"بتربيتي" - Traduction Arabe en Anglais

• raised
• raise me
• brought me
• raising

You know, they raised me, they helped me pay for college;
هل تعلم ، فقد قاموا بتربيتي ، ومُساعدتي في سداد

My mom died when I was little, so my dad raised me.
توفيت امي عندما كنت صغيرة لذا ابي قام بتربيتي

I stayed. You raised me. Remember?
أنا بقيت ، أنتِ قمتِ بتربيتي ، أتذكرين ؟

The person who raised me used it on me while I was in my mother's womb.
الشخص الذي قام بتربيتي إستخدمه عندما كنت في رحم أمي

Push Notification. You didn't raise me.
أودّ إخطارك بأنك لم تقم بتربيتي

After detaining my parents, ...they returned me to my grandparents who brought me up.
و بعد اعتقال أبويّ قاموا باعادتي الى جديّ اللذان قاما بتربيتي

She raised me. She's my mother. I don't talk about it with her.
هي من قامت بتربيتي ، أنها أمي لا أتحدث عن ذلك معها أهلاً يا فروست ، كيف الحال ؟

You raised me since I was a kid. So why shouldn't I know?
لقد قُمت بتربيتي مُنذ طفولتي فكيف لنْ أعرف هذا ؟

Father... we grew close to each other while you raised me?
... أبي كنا قريبين من بعضنا البعض وأنت تقوم بتربيتي

I didn't even realize that you raised me all this while, and...
... لم أدرك حتى أنكِ قمتي بتربيتي كل هذا الوقت و

The best thing you ever did was being locked up so I didn't have to be raised by you.
أفضل ما قمت به على الإطلاق هو سجنك لهذا لم أكن بحاجة أن تقوم بتربيتي

I wonder what my life would have been like if Russ had raised me.
أتسائل كيف كانت ستكون حياتي لو قام روس بتربيتي

An elderly couple found me on the outskirts of town and raised me.
وجدني زوجين عجوزين على أطراف البلدة وقاموا بتربيتي

So, uh... the bank took the ranch, and my brother and sister, they raised me mostly.
لهذا قام البنك بأخذ المزرعة و قام أخي و أختي بتربيتي

She fought with everyone and forcibly raised me herself!
لقد حاربت الجميع بشراسة قامت بتربيتي بنفسها

I was raised with some freedom from my sister, Maggie.
قامت شقيقتي ماغي بتربيتي وكانت تمنحني بعض الحرية

Joe raised me. We never said a word.
قام جو بتربيتي لم نقل كلمة واحدة عن الأمر

I was an orphan, raised by my sister Maggie and her boyfriend Joe.
لقد كنت يتيما قام بتربيتي شقيقتي ماغي وصديقها جو

I spent my first 18 years on one of these goddamn things, workin'for my uncle that raised me.
قضيت طفولتي في أحد هذه المزارع أعمل لعمّي الذي قام بتربيتي كنت منهمكاً في العمل

Mom raised me in Europe, and Dad raised Eric in America.
و قامت أمي بتربيتي في أوروبا و قام أبي بتربية اريك في أمريكا

He had nothing to do with raising me, and I don't think we're gonna hit it off.
لم يكن له شأنٌ بتربيتي ولا أظن بأننا سننسجم