| What the hell is outside the combat zone at this point? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا سيكون خارج منطقة القتال في هذه النقطة؟ |
| What the hell are you guys doing down here? | Open Subtitles | بحق الجحيم , ماذا تفعلون بالأسفل هنا يا رفاق ؟ |
| What the hell's a guy like that doing in Bear Valley? | Open Subtitles | نعم. ماذا بحق الجحيم ماذا يفعل رجل مثل هذا في وادي الدب؟ |
| What the hell was that? What? | Open Subtitles | هيي انا أجرب حذاء التسوق خاصتي للغد ما كان هذا بحق الجحيم , ماذا |
| Frank, What the hell's going on? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم. ماذا يحصل بحق الجحيم يا فرانك؟ |
| What the hell am I gonna do with welder's goggles? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم ماذا سأفعل بنظارات اللحيم؟ |
| What the hell is going on here? Who fired that shot? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا يحدث هنا من أطلقا تلك الطلقة؟ |
| You either tell me What the hell is going on like you said you would or I'm out of here. | Open Subtitles | ماذا تقول؟ بحق الجحيم ماذا يحدث؟ أو أنا خارجة عن الموضوع |
| - What the hell? What the hell was that? - Christ almighty! | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم , ماذا كان هذا بحق الجحيم |
| What the hell did you say to them anyway? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا قلت لهم بأية حال ؟ |
| What the hell have the three of you been doing all these years? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا كنتم تفعلون خلال تلك السنوات؟ |
| What the hell have you people been doing? | Open Subtitles | بحق الجحيم , ماذا كنتم تفعلون أيها القوم ؟ |
| I feel great! What the hell did you give me? | Open Subtitles | أشعر بتحسن كبير بحق الجحيم ماذا أعطيتني ؟ |
| What the hell you think you're doing out here in this town at night? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا تظن أنك فاعل خارج هذه البلدة فى الليل؟ |
| I don't know What the hell has gotten into you, but my son ain't no thief. | Open Subtitles | لا أعرف بحق الجحيم ماذا حدث لك لكن إبني ليس لصاً |
| What the hell you implying I like hip-hop for? | Open Subtitles | بحق الجحيم,ماذا تعني بقولك أحب الهيب هوب؟ |
| Yeah, you probably don't know What the hell I'm saying, do you? | Open Subtitles | انتم لا تعرفون بحق الجحيم ماذا اقول , صحيح ؟ |
| Then What the hell were you doing in a goddamn motel room? | Open Subtitles | إذن بحق الجحيم ماذا تفعلان في غرفة فندق لعينة ؟ |
| I don't believe it. What the hell's in Alyesk? | Open Subtitles | أنا لا أصدق هذا بحق الجحيم ماذا يوجد فى أليسك؟ |
| What the fuck? What the fuck, bro? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم , ماذا بحق الجحيم يا صاح ؟ |
| So what in the hell they gonna do with $100 million of phony money? | Open Subtitles | لذا بحق الجحيم ماذا سيعملون مع 100 مليون دولار من المال المزيّف؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 