"بخيت" - Traduction Arabe en Anglais

• Bakhit
• Bekit
• Bakheit
• Bakhait
• Bukheet
• uh-uh

Sudan Elfatih Erwa, Mubarak Rahmtalla, Iham Ibrahim Mohamed Ahmed, Tarig Ali Bakhit
السودان الفاتح عروة، مبارك رحمة الله، إلهام إبراهيم محمد أحمد، طارق علي بخيت

Bakhit Al Shamsi, Hassan Rashed Al Shamsi, Khaled
علي محمد بخيت الشمسي، حسن راشد الشمسي، خالد صالح الكواري

United Arab Ali Mohd. Bakhit al-Shamsi, Hassan Rashed al-Shamsi, Khaled
علي محمد بخيت الشمسي، حسن راشد الشمسي، خالد صالح الكواري

Bekit has since then been promoted to Minister of Trade and Industry.
وقد رُقي السيد بخيت منذ ذلك الحين وأصبح وزيرا للتجارة والصناعة.

On 25 May, JEM-Bashar announced the selection of Bakheit Abdalla Abdel-Karim as its interim leader and reaffirmed its commitment to the implementation of the Doha Document.
وفي 25 أيار/مايو، أعلن فصيل بشيراختيار بخيت عبد الله عبد الكريم زعيما مؤقتا له وأكد من جديد التزامه بتنفيذ وثيقة الدوحة.

The law of the desert says the blood of the victim must be washed away by the blood of the killers, but I refused revenge and saved my last son, Bakhait, from the war.
و قوانين الصحراء تقول أن دماء الضحيه لا يمحوها إلا دماء القتله لكن رفضت الإنتقام و أنقذت إبني الأخير بخيت من الحرب

The Adam Bakhit rebel group used those weapons in attacks conducted by the group in the region of Bi'r Mazzah and Quraydah.
وقد استخدمت مجموعة المتمرد آدم بخيت هذه الأسلحة في الهجوم الذي شنته هذه المجموعة بمنطقة بئر مزة وقريضة.

Mr. Khaled Ismail Bakhit " Detained in the Gaza Strip by the Palestinian Authority since 29 January 1995.
السيد خالد اسماعيل بخيت محتجــز فــي قطــاع غزة لدى السلطة الفلسطينية، منذ ٢٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥.

10. Ghadban Bazza` Bakhit, who is the bearer of an Iraqi passport.
١٠ - غضبان بزاع بخيت: يحمل جواز سفر عراقي.

I would also like to thank the Committee’s Vice-Chairmen, Ambassador Günther Seibert of Germany, Mr. Kestutis Sadauskas of Lithuania and Mr. Tarig Ali Bakhit of the Sudan, for their support and camaraderie.
وأود أيضا أن أشكر نواب رئيس اللجنة، السفير غونتر سايبرت ممثل ألمانيا، والسيد كيستوتيس سادوسكاس ممثل ليتوانيا، والسيد طارق على بخيت ممثل السودان، على دعمهم ومؤازرتهم.

The letters were addressed to Green Flag Aviation, to its General Manager, Ahmed Satti Abdurahman Bagori, to its other senior managers and to the most significant shareholders, who have been identified as Aissa Bakhit Idriss, Mohamed Kheir Omar al-Awad, Ali al-Nassih al-Kala and Ahmed Abdelrazeg.
ووجهت الرسائل إلى أحمد ساتي عبد الرحمن باجوري، المدير العام لشركة الراية الخضراء للطيران، وإلى بعض مديري الشركة الآخرين ومالكي أسهمها البارزين، الذين حُددت أسماؤهم على النحو التالي: عيسى بخيت إدريس، ومحمد خير عمر العوض، وعلي النصيح القلَّع، وأحمد عبد الرازق.

2. The Chadian Government is supporting the Adam Bakhit rebel group with a number of 106-mm guns.
2 - تقوم الحكومة التشادية بدعم مجموعة المتمرد آدم بخيت بعدد من المدافع عيار (106).

Mr. Tarig Ali Bakhit
السيد طارق على بخيت

3. In early April, 21 senior Sudanese Liberation Army-Unity (SLA-Unity) and United Resistance Front (URF) commanders joined JEM, including Suleiman Jamous, Adam Bakhit and Adam Ali Shogar.
3 - وفي أوائل نيسان/أبريل، انضم إلى حركة العدل والمساواة 21 من كبار قادة جيش التحرير السوداني/جناح الوحدة والجبهة المتحدة للمقاومة، ومن بينهم سليمان جاموس وآدم بخيت وآدم علي شوقر.

Aissa Bakhit Idriss
عيسى بخيت إدريس القوات الجوية

Mr. Bekit has since then been promoted to Minister of Trade and Industry.
وقد رُقي السيد بخيت منذ ذلك الحين وأصبح وزيرا للتجارة والصناعة.

The appointment of Bakheit Abdalla Abdel-Karim as the new leader of the faction was confirmed at an extraordinary conference held near Kutum, Northern Darfur, on 26 June.
وتم تأكيد تعيين بخيت عبد الله عبد الكريم زعيما جديدا للفصيل في مؤتمر استثنائي عقد قرب كتم، شمال دارفور، في 26 حزيران/يونيه.

I want Bakhait to go home to my tribe.
أريد أن يعود "بخيت" إلى قبيلتي

Mr. Bukheet (Sudan) thought that, before taking a decision, the Committee should request clarification from the Secretariat.
25- السيد بخيت (السودان): قال ﺇنه يعتقد أنه ينبغي على اللجنة، قبل اتخاذ أي قرار، أن تطلب توضيحا من الأمانة.

♪ Uh, uh-uh ♪ ♪ Uh, uh-uh-uh, uh ♪ ♪ Watch out for this girl ♪
تمت الترجمة بواسطة محمد سيد بخيت , Fb/mightybeko