"بداخلك" - Traduction Arabe en Anglais

• inside you
• inside of
• inner
• in there
• within you
• into you
• through
• in your
• deep down
• on you

I wanna talk to that thing inside you. What are you?
أريد أن أتكلم مع الشيء الذي بداخلك, من أنت ؟

What you really wanted was inside you all along.
ولكن الذى تريده حقاً كان بداخلك طوال الوقت

Today we're bringing the ugliness inside you out into the open.
اليوم ، سنُخرج القباحة التي بداخلك . وتطلقها فى الهواء

I can't figure out what's going on inside of you.
أنا لا أستطيع أن أفهم ما الذى يدور بداخلك

It happened because your inner gladiator's finally waking up.
حدث ذلك لأن المصارع الذي بداخلك يستيقظ أخيراً

Clearly, you want to keep the metal in there.
من الواضح , تريدين أن تبقي المعدن بداخلك

That is the weak married man inside you talking.
هذا جانب الرجل الضعيف بداخلك هو الذي يتحدث

Come on, any cancer inside you has slowed to a crawl.
بربك، أي سرطان بداخلك لابد وأنه تباطىء لحد الزحف الآن

We can't leave it inside you. We have to terminate.
لا يمكننا أن نتركه بداخلك يجب أن تقومي بالإجهاض

Because they reflect something inside you that you can't live with.
لأنها تعكس شيئاُ بداخلك , بأنك لا تستطيع التعايش معها

But you see, that TB bacteria inside you is my business.
لكن كما ترى بكتيريا السُل التي بداخلك هي من شأني

You can't keep these things bottled inside you, Jillian.
لا يمكنك كبت هذه الأشياء بداخلك يا جيليان

Not with anybody,'cause there's somethin'inside you that's... It's just missin'.
، ولا مع أي أحد أخر لأنّ هناك شيئا مفقوداً بداخلك

I think you stared into miles of pitch black space until everything good inside of you died.
اعتقد انك حدقتي لحزمة من الاميال في الفضاء الاسود حتي مات كل شئ خيّر بداخلك

I feel like I can see inside of you.
تشعرني كما لو أنني أستطيع رؤية ما بداخلك

The rage from that day continues to burn inside of you, feeding on your pain, blinding you from everything else, and, if left unchecked, will one day consume you.
الغضب من ذلك اليوم لا يزال يحترق بداخلك يتغذي على ألمك

Maybe you should let the inner punk rocker steer for a bit, you know?
لرُبما عليكِ أن تدعي الفتاة اللعوبة التي بداخلك أن تظهر قليلاً ، أتعملي ؟

I can see my Alice in there still.
أستطيع أن أرى فتاتى أليس لا تزال بداخلك.

Who the hell are you? The Eye lies within you, mortal.
من تكونا بحق الجحيم؟ العين تقبع بداخلك ، أيتها الفانية

Their son spooged a baby into you and then flew the coop.
قام ابنهم بقذف المني بداخلك وجعلك تحملين وهرب

And with everything you've been through, you know I'm telling the truth.
ومع كل شيء مررت به أنت تعلم بداخلك أنني أقول الحقيقة

Got fire in your belly. What I adore most, girl.
تتحلين ببعض الجرأة بداخلك يافتاة وهذا ما أستلطفه فيك

I know that you've got the whole sporting ego thing going on, but I like you because I know that, deep down, that's not true.
أعلم أن لديك أمر غرور الرياضة بأكمله يحدث معك ولكني أحبك لأني أعلم أنه بداخلك هذا ليس صحيح

I did not... At first, but... but it grows on you.
لم أكن هكذا في البدايه، لكنها تنمو بداخلك