EI Exempted critical uses: 33.2 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات الحرجة المعفاة: 33.2 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
BII Laboratory and analytical uses: 0.3 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.3 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Exempted critical uses: 25.2 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات الحرجة المعفاة: 25.2 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
BIII Laboratory and analytical uses: 0.4 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.4 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
The latest reported consumption for the same projects, most of which have been completed, is 5,848 ODP-tonnes. | UN | وبلغ آخر استهلاك مبلَّغ عنه للمشاريع نفسها، التي أُنجز معظمها، 848 5 طناً بدالات استنفاد الأوزون. |
Exempted critical uses: 883.7 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات الحرجة المعفاة: 883.7 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Laboratory and analytical uses: 0.1 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.1 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Exempted critical uses: 504.4 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات الحرجة المعفاة: 504.4 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Laboratory and analytical uses: 25.7 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 25.7 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Exempted critical uses: 293.3 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات الحرجة المعفاة: 293.3 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Exempted critical uses: 18.3 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات الحرجة المعفاة: 18.3 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
AI Exempted essential uses: 394.7 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات الحرجة المعفاة: 394.7 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Laboratory and analytical uses: 1.0 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 1.0 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Laboratory and analytical uses: 0.4 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.4 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Exempted essential uses: 898.0 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات الحرجة المعفاة: 898.0 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Laboratory and analytical uses: 30.0 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 30.0 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Laboratory and analytical uses: 7.4 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 7.4 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Exempted critical uses: 4,154.4 ODP tonnes. | UN | الاستخدامات الحرجة المعفاة: 4154.4 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
Furthermore, the projected eventual consumption upon completion of those projects is 1,216 ODP-tonnes. | UN | ومن المرتقب بالإضافة إلى ذلك أن يبلغ الاستهلاك عند الانتهاء من هذه المشاريع 216 1 طناً بدالات استنفاد الأوزون. |
The remaining production of 688.5 ODP-tonnes is within the 30% limit. | UN | أما الإنتاج المتبقي البالغ 688.5 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون فهو ضمن حدود الـ 30 في المائة. |
Nearly 75 per cent of the Article 5 countries were small countries with consuming ODS consumptions below 360 ODP tonnes annually, mainly in the refrigeration-servicing sector. | UN | وقرابة 75 في المائة من البلدان العاملة بموجب المادة 5 كانت بلداناً صغيرة يقل استهلاكها للمواد المستنفدة للأوزون عن 360 طناً بدالات استنفاد الأوزون كل سنة، معظمه في قطاع صيانة معدات التبريد. |
Argentina reported production of 3,101 and 3,027 ODP tonnes of Annex A, Group I substances in 1999 and 2000 respectively. | UN | وأبلغت الأرجنتين في عام 1999 عن إنتاج قدره 101 3 طناً بدالات استنفاد الأوزون من مواد المجموعة الأولى من المرفق ألف، و027 3 طناً بدالات استنفاد الأوزون في عام 2000. |
It reported consumption in 2003 and 2004 of 714.500 ODPtonnes of those substances. | UN | وقد أبلغت عن استهلاك من تلك المواد في عامي 2003 و2004 بلغ 714.500 طن بدالات استنفاد الأوزون. |