"برأيك" - Traduction Arabe en Anglais

• do you think
• what you think
• your opinion
• think I
• think you
• would you say
• do you suppose

What do you think that miserable, disgusting thing was?
ما برأيك أن البائسه تلك المثيره للاشمئزاز كانت؟

Why else do you think I feel so threatened?
إلا لماذا برأيك أنا تشعر بأنها مهددة بذلك؟

If something has happened to Vincent, do you think Olivia would be safe in her mother's care?
إن حدث شيء ٌما لفينسنت هل برأيك أن أوليفيا ستكون بمأمن في رعاية والدتها ؟

What do you think happens when there's a death at The Farm?
ماذا تعتقد برأيك أنه سيحدث عندما تكون هناك وفاة في المزرعة؟

Exactly what kind of support do you think hannah was getting here?
بالضبط أي نوع من المساندة برأيك كانت هانا تحصل عليها هنا

When you look in the mirror, what do you think fits?
عندما تنظر في المرآة فما هو ما يناسبك برأيك ؟

'What do you think I mean by "passive aggressive"?
تشارلز، برأيك ماذا أعني بكلمة: المبني للمجهول العدواني؟

Why do you think he always carried that huge notebook?
لماذا تعتقدين أنه كان يحمل تلك المفكرة الكبيرة برأيك?

Well, why do you think she went to that party?
حسناً، لمَ برأيك هي ذهبت إلى هذا الحفل ؟

This one you did. This one I took. Who do you think did better, me or you?
هذه هى ما التقطته أنت وهذه هى ما التقطته أنا برأيك أخبرنى أيهما ألتقط الأفضل؟

Well, who do you think the public would rather hear from last?
من تعتقدين برأيك أن العامة يفضلون سماع هذه الجملة بأخر الحلقة؟

She was mean. Why do you think Mom took 85 Valium?
هى كانت لئيمة لماذا برأيك والدتنا تناولت 85 حبة فاليوم؟

Now, why do you think it's taken so long for an all-lady group to break through that a cappella glass ceiling?
الآن لماذا برأيك تتطلب منهم كل هذا الوقت لفريق من الفتيات ليشقو طريقهم لاعلى حد من جائزة الغناء الصوتي؟

If that's how things were, why do you think this accident happened?
إن كان الأمر كما تقولين، ما هو برأيك سبب الحادثة ؟

How do you think he feels, you flicking at him?
كيف شعر برأيك .. حينما قمت بفرقعة أصابعك ؟

And what do you think will happen when I give this to the Feds?
وما برأيك سوف يحدث عندما أعطي هذا إلى الفيدراليين؟

Who do you think is gonna get the chemicals that are in that?
مِن برأيك سيحصل على الكيماويات التي فيها؟

Then what you think I should smell stinky socks? !
إذن برأيك هل ينبغي علي شم رائحة جوربيه النتنه؟

still, in your opinion, capable of killing a man?
برأيك هل لا يزال قادرا على قتل رجل؟

So what think you I would do to a London whore who crossed me?
لذا ما برأيك سأفعل لعاهرة من لندن تخذلني؟

Like, what would you say were the three most significant ways it changed American politics?
مثلا، برأيك ماهي أهم ثلاث طرق أثّرت بها على السياسة الأمريكية؟

do you suppose it's true that no two snowflakes are alike?
هل صحيح برأيك أن ما من ندفتين متشابهتان؟