In 1999, there were 39 doctors in government service, including 3 based on Cayman Brac. | UN | وفي عام 1999، كان هناك 39 طبيبا يعملون بالحكومة، منهم 3 يعملون في كايمان براك. |
Plans are in hand to provide a piped-water supply to the smaller island of Cayman Brac. | UN | وهناك خطط جاهزة لتوفير إمدادات مياه اﻷنابيب لجزيرة كايمان براك الصغيرة. |
In 1997, there were 36 doctors in government service, including 3 based on Cayman Brac. | UN | وفي عام ١٩٩٧، كان هناك ٣٦ طبيبا يعملون بالحكومة، منهم ٣ يعملون في كايمان براك. |
The trail leads back to us trying to influence the D.O.D. or the Brack. | Open Subtitles | الأثر سيدل علينا في النهاية إذا ما حاولنا التأثير على وزارة الدفاع أو لجنة براك. |
Yonder is Sir Brack, who claims descent from Constans, great king of Britain who was my own father's father. | Open Subtitles | وهنالك السير "براك"... الذى يدعى أن نسبه يرجع الى "كونستانس"... الملك العظيم ل"بريطانيا" الذى كان والد والدى |
That's, my friend Braque, George Braque. | Open Subtitles | إنها لصديقي براك ، جورج براك جورج براك رسام فرنسي ولد عام 1882 م |
In November 2013, an explosion occurred in the storage area of Brak El Chatiin southern Libya, in which 40 people were killed. | UN | ففي تشرين الثاني/نوفمبر 2013، وقع انفجار في منطقة التخزين بمدينة براك الشاطئ في جنوب ليبيا، أسفر عن مقتل 40 شخصاً. |
Construction began on a two-classroom addition to a primary school on Cayman Brac. | UN | وبدأ أيضا تشييد فصلين إضافيين في إحدى مدارس المرحلة الابتدائية في كايمان براك. |
During the period under review, a renovation project of the Cayman Brac's airport was completed. | UN | وخلال الفترة المشمولة بالاستعراض، اكتمل مشروع تجديد ميناء كايمان براك. |
On Cayman Brac and Little Cayman, the Cayman Brac Power and Light Company has exclusive licences. | UN | وفي جزيرتي كايمان براك وكايمان الصغرى، تمتلك شركة كارمان باركا للكهرباء والإضاءة رخصتين حصريتين. |
On Cayman Brac and Little Cayman, the Cayman Brac Power and Light Company has exclusive licences. | UN | ولكن لدى شركة كايمان براك للكهرباء والإضاءة رخصة حصرية في جزيرة كايمان براك وكايمان الصغرى. |
1. The Territory of the Cayman Islands consists of three islands: Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman. | UN | ١ - يتألف إقليم جزر كايمان من ثلاث جزر هي: كايمان الكبرى وكايمان براك وكايمان الصغرى. |
1. The Territory of the Cayman Islands consists of three islands: Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman. | UN | ١ - يتألف إقليم جزر كايمان من ثلاث جزر هي: كايمان الكبرى وكايمان براك وكايمان الصغرى. |
Plans are in hand to provide a piped-water supply to the smaller island of Cayman Brac. | UN | وهناك خطط جاهزة لتوفير إمدادات مياه اﻷنابيب لجزيرة كايمان براك الصغيرة. |
The Territory has a total area of approximately 260 square kilometres, divided as follows: Grand Cayman, about 195 square kilometres; Cayman Brac, 39 square kilometres; and Little Cayman, 26 square kilometres. | UN | ويبلغ مجموع مساحة اﻹقليم نحو ٢٦٠ كيلومترا مربعا مقسمة كالتالي: جزيرة كايمان الكبرى قرابة ١٩٥ كيلومترا مربعا، وكايمان براك ٣٩ كيلومترا مربعا، وكايمان الصغري ٢٦ كيلومترا مربعا. |
Cayman Brac and Little Cayman, which are relatively undeveloped, have no development plans and minimal planning controls. | UN | ولا توجد خطط للتهيئة العمرانية أو ضوابط دنيا على أعمال البناء في حالتي كايمان براك وكايمان الصغرى اللتين تقل فيهما نسبيا مظاهر العمران. |
Quite right. Come, Sir Brack. You must give me all the news of Camelot. | Open Subtitles | تفضل سير "براك" يجبأنتطلعنىعلى اخبار"كاميلوت"جميعها. |
Why should we wait three more days and lose Sir Brack's protection? | Open Subtitles | لماذا يجب علينا الأنتظار ثلاثه ايام أخرى ونفقد حمايه السير "براك" ؟ |
Not slightly, sir. I was with Sir Brack when he asked the king's physician how you were. | Open Subtitles | ليست طفيفه سير، لقد كنت مع السير "براك" عندماسألطبيبالملككيفحالك. |
Mr. Brack, miss Hayden's here to see you. | Open Subtitles | السيد (براك) و الآنسة (هايدن) هنا لكي يرونك |
The Modigliani is $12.50, and the Braque and Hieronymus Bosch come to $22.75. | Open Subtitles | "موديلياني" بـ 12.50 دولار و "براك و هيرونيمس بوش" بـ 22.75 دولار |
Between 0030 and 0530 hours the client militia fired several 81-mm and 120-mm mortar shells at outlying areas of Haddatha, Rshaf, Tiri and Bra`shit from its positions at Brak al-Hajj, Ruwaysat al-Jamus and Shaqif al-Naml. | UN | - بين الساعة ٣٠/٠ والساعة ٣٠/٥ أطلقت الميليشيا العميلة من مراكزها في براك الحاج - رويسات الجاموس وشقيف النمل عدة قذائف هاون من عياري ٨١ و ١٢٠ ملم باتجاه خراج بلدات حداثا - رشاف الطيري وبرعشيت. |
Mr. Prak Nguon Hong Cambodia | UN | السيد براك نغون هونغ كمبوديا |
Brock has got the staties combing the woods for Solomon. | Open Subtitles | براك) أمرَ رجال الولاية في البحث) .(داخل الغابة عن (سليمان |
Hunter, Dr Prack was a colleague of mine at Bringham. | Open Subtitles | هنتر . الدكتور براك كان زميل لي في برينجهام |
Baraque and I have packed. We're leaving. | Open Subtitles | براك وأنا حزمنا أمتعتنا, سنرحل |
Fuck off to America with your "appropriate" fuckin'Barack Obama. | Open Subtitles | انقلع إلى أميريكا أنت و أمورك المقبولة "براك أوبوما اللعين". |