John Brown experienced problems with the commissioning as a result. | UN | ونتيجة لذلك واجهت شركة جون براون مشاكل تتعلق بالتشغيل. |
During the reporting period, the need arose to replace deteriorated accommodation facilities at Camp Brown that were found to be unsafe. | UN | وخلال الفترة المشمولة بالتقرير برزت الحاجة إلى استبدال مرافق الإقامة المتردية في مخيم براون التي اكتشف أنها غير آمنة. |
No offense, Principal Brown, but you were a teaching major. | Open Subtitles | لا جريمة، براون مدير، ولكن هل كانت تخصص التدريس. |
Detective Brown, this is Special Agent Rose Nolan with the FBI. | Open Subtitles | المحقق براون انه روز نولان عميل خاص لدي المكتب الفيدرالي |
At last von Braun gets the go-ahead to launch a satellite. | Open Subtitles | أخيرا يحصل فون براون على إشارة البدء لإطلاق قمر صناعي |
I'm here to see Dr. Brown. Mm-hmm. I like your parasol. | Open Subtitles | أنا هنا لرؤية الدكتور براون. أنا أحب المظلة الخاصة بك. |
Why does fucking Belinda Brown deserve to have it? | Open Subtitles | لماذا سخيف بليندا براون يستحق أن يكون ذلك؟ |
I thought you were out at a Little Brown function all night. | Open Subtitles | أعتقدت أنّك كنت في مهمّة عمل خاصة بليتل براون طوال الليل. |
Or Little, Brown could be facing legal action as well. | Open Subtitles | وإلّا يُمكن أنْ يواجه ليتل براون إجراءات قانونية أيضاً. |
James Brown, Luther Vandross, Rockwell, the Crown Heights Affair. | Open Subtitles | جيمس براون , لوثرفنديراز ,روكويل قضية مرتفعات ألتاج |
I just told my mom I'm not going to Brown. | Open Subtitles | لقد أخبرت أمّي فقط أنني لست ذاهبة إلى براون |
I signed you because I sensed something special in you not because you sound like Nat Cole or Charles Brown. | Open Subtitles | لقد اتفقت معك لأني شعرت أن بك شيئاً مميزاً و ليس لأنك تشبه نات كول أو تشارلز براون |
Mr Brown, it's Mrs Goodfellow, about Clarence, it's about your dog. | Open Subtitles | سيد براون, انا مدام جودفيلو بخصوص كلارنس, انه بخصوص كلبك |
Allowing you access to Dr. Brown's computer systems also gives you entry into the new encryption program. | Open Subtitles | السماح لك بالدخول إلى أنظمة حاسوب الدّكتور براون يعطيك أيضا دخول إلى برنامج التشفير الجديد |
that's my major. i mean,my credits-- i wish i could help you,ms. Brown,but your credits are from four different colleges. | Open Subtitles | هذا هو موضوعي أعني أن درجاتي أتمنى أن أستطيع مساعدتك سيده براون ولكن درجات من أربع جامعات مختلفه. |
Major Gordon has his arm about Jessie Brown's waist! | Open Subtitles | ماجور غوردون يضع ذراعه حول خصر جيسي براون |
Well, I want to go to Foxy Brown High. | Open Subtitles | حسنا، أريد أن أذهب إلى ماكر براون السامية. |
Cha Hee Joo and Han Na Brown... are my twin nieces. | Open Subtitles | تشا هي جو و هانا براون . يكونوا أولاد أخي |
All right, Tim and Erica Brown. OK, enjoy the show. | Open Subtitles | مرحبا بكما و تيم و إريكا براون تمتعا بالحفل |
Tanny Brown had nothing to do with your arrest in Dade County. | Open Subtitles | تانى براون لم يكن له يد فى اعتقالك في مقاطعة ديد |
Mrs. Braun has absolutely no experience in our field. | Open Subtitles | السيدة براون ليست لديها الخبرة في مجالنا اطلاقاً |
And here I would also acknowledge the importance of the speech we heard just this morning by United Kingdom Defence Minister Browne. | UN | وهنا أود أن أقرَّ بأهمية الخطاب الذي استمعنا إليه في هذا الصباح بالذات والذي ألقاه وزير دفاع المملكة المتحدة براون. |
Two eggs, fried, extra hash Browns, side of sausage. Enjoy! | Open Subtitles | اثنين من البيض المقلي، براون التجزئة والسجق . شهية طيبة. |
It was a very long session, Dr. Bowen, from 9:00 till noon. | Open Subtitles | كانت جلسة طويلة جدا دكتور براون من التاسعة صباحا ، إلى منتصف النهار |
His name, Thomas Brown, aka Tommy Brown, and he is little Johnny's baby daddy, like, for real. | Open Subtitles | اسمه توماس براون المعروف بـ تومي براون و هو والد جوني الصغير الحقيقي بدون مزاح |