"برفيز" - Traduction Arabe en Anglais

• Pervez
• Parviz
• Purvis

Address by General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan
خطاب يلقيه الفريق أول برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب الفريق أول برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، إلى قاعة الجمعية العامة.

General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب الجنرال برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

You got on your knees in front of me, King of Persia, Khosrow Parviz, but praised her, and I didn't say anything.
تقدمت بأقدامك أمامي، ملك بلاد فارس (خسرو برفيز)... لكن مدحها.. و لم أقل أي شئ.

He ain't gonna walk north, Mr. Purvis. He's gonna head south, cut through the alley back to her place.
لن يمشي شمالا يا سيد (برفيز) , هو سيتوجه جنوبا قاطعا الزقاق وعائدا لمكانها

Address by H.E. General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan
كلمة فخامة الجنرال برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

H.E. General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan, addressed the General Assembly.
أدلى فخامة الجنرال برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، بكلمته أمام الجمعية العامة.

Address by H.E. General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan
خطاب فخامة الجنرال برفيز مشرَّف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

H.E. General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة الجنرال برفيز مشرَّف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، خطابا أمام الجمعية العامة.

General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب الجنرال برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Pursuant to the issuance of Oath of Office (Judges) Order 2000 by the Chief Executive, General Pervez Musharaf, all judges have been called to take a fresh oath of office declaring their allegiance to the Provisional Constitutional Order.
فبموجب الأمر رقم 2000 بشأن اليمين الرسمية للقضاة الذي أصدره رئيس الحكومة، الجنرال برفيز مشرف، استدعي جميع القضاة لحلف يمين رسمية جديدة يعلنون فيها ولاءهم للدستور المؤقت.

7. Address by His Excellency General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan
7 - خطاب يدلي به فخامة السيد برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

6. Address by His Excellency General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan
6 - خطاب فخامة الجنرال برفيز مشرَّف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

3.15 p.m. H.E. General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan
15/15 فخامة الجنرال برفيز مشرَّف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

She returned in the context of a tenuous and inconclusive political agreement with General Pervez Musharraf, as part of a process facilitated by the United Kingdom and the United States.
فقد عادت في سياق اتفاق سياسي شابه التوتر وعدم الوضوح مع الجنرال برفيز مشرف، كجزء من عملية يسرتها المملكة المتحدة والولايات المتحدة.

6. Address by His Excellency General Pervez Musharraf, President of the Islamic Republic of Pakistan
6 - كلمة يلقيها فخامة السيد برفيز مشرف، رئيس جمهورية باكستان الإسلامية

Agent Purvis, congratulations.
العميل (برفيز) تهانينا