"برنامج العمل العالمي بشأن" - Traduction Arabe en Anglais

• World Programme of Action concerning
• global Action Programme on
• the Global Programme of Action on
• the World Programme of Action

(i) World Programme of Action concerning Disabled Persons;
' 1` برنامج العمل العالمي بشأن المعوقين؛

(i) World Programme of Action concerning Disabled Persons;
' 1` برنامج العمل العالمي بشأن ذوي الإعاقة؛

Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons: towards a society for all in the twenty-first century
تنفيذ برنامج العمل العالمي بشأن الأشخاص المعوقين: نحو مجتمع للجميع في القرن الحادي والعشرين

Canada has an annual support programme for organizations working to implement the World Programme of Action concerning Disabled Persons.
ولدى كندا برنامج دعم سنوي للمنظمات العاملة على تنفيذ برنامج العمل العالمي بشأن الأشخاص المعوقين.

(i) World Programme of Action concerning Disabled Persons;
`1 ' برنامج العمل العالمي بشأن المعوقين؛

Report of the Secretary-General on the review and appraisal of the World Programme of Action concerning Disabled Persons
تقرير الأمين العام عن استعراض وتقييم برنامج العمل العالمي بشأن الأشخاص المعوقين

The Commission recognized that in order to achieve the objectives of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons an agenda for action was needed to translate the World Programme of Action concerning Disabled Persons into action in the Asian and the Pacific region.
وسلمت اللجنة بأنه ومن أجل تحقيق أهداف عقد آسيا والمحيط الهادئ للمعوقين، فإن هنالك حاجة لاعتماد جدول أعمال لترجمة برنامج العمل العالمي بشأن المعوقين الى واقع فعلي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

Review and appraisal of the World Programme of Action concerning Disabled Persons*
استعراض وتقييم برنامج العمل العالمي بشأن الأشخاص المعوقين*

The General Assembly reaffirmed the continuing validity and value of the World Programme of Action concerning Disabled Persons, and decided that the third quinquennial review and appraisal of the Programme will be presented in 2002.
وأكدت الجمعية العامة من جديد استمرار صلاحية وقيمة برنامج العمل العالمي بشأن المعوقين. وقررت أن يُقدم في عام ٢٠٠٢ الاستعراض والتقييم الثالث الذي يجري كل خمس سنوات للبرنامج.

(i) World Programme of Action concerning Disabled Persons
' 1` برنامج العمل العالمي بشأن المعوقين

Informal informal consultations on draft resolution A/C.2/69/L.16, entitled " Follow-up to the United Nations Decade of Education for Sustainable Development (2005-2014): global Action Programme on Education for Sustainable Development " (under agenda item 19) (convened by the delegation of Indonesia for the Group of 77 and China)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " متابعة عقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة (2005-2014): برنامج العمل العالمي بشأن التعليم من أجل التنمية المستدامة " (في إطار البند 19 من جدول الأعمال) (دعا إلى إجرائها وفد إندونيسيا عن مجموعة الـ 77 والصين)

While implementing international cooperation actions as detailed in paragraphs 84 - 86 of the Global Programme of Action, on wastewater treatment and management, Governments may also wish to:
130- قد ترغب الحكومات أيضاً، في الوقت الذي تنفذ فيه أعمال التعاون الدولي على النحو المفصل في الفقرات 84-86 من برنامج العمل العالمي بشأن معالجة المياه المستعملة وإدارتها، في أن: