"برنس" - Traduction Arabe en Anglais

• Prince
• Burns
• Prins
• Port-au-Prince
• Prince-

During this uprising, inmate Prince Clarke was shot and killed by staff.
ورمى موظفو السجن السجين برنس كلارك بالرصاص فقتلوه خلال هذا التمرد.

While Taylor's forces continued to control most of the country, Prince Johnson's guerrillas seized most of Monrovia undermining NPFL's standing as the sole contender for power.
وبينما واصلت قوات تيلور السيطرة على معظم البلد، تمكنت عصابات برنس جونسون من السيطرة على معظم العاصمة مونروفيا، مما قوَّض وضع الجبهة الوطنية القومية الليبيرية كمنافس وحيد على السلطة.

His delegation called for the establishment of a United Nations information centre at Port au Prince.
ويدعو وفده إلى إنشاء مركز إعلام لﻷمم المتحدة في بورت أو برنس.

359. On 22 February 1999, according to reports, Thair Prince was killed by the police in Lahore.
359- ووفقاً للتقارير، قتل ثائر برنس في 22 شباط/فبراير 1999 على يد الشرطة في لاهور.

These cases involved judges Prince Chérimond Osias, Claudy Gassant, Henry Kesner Noel and Rouzier Joseph and the government commissioner Alix Civil.
وهؤلاء القضاة هم برنس شيريمون أوزياس وكلودي غاسون وهنري كيسنر نويل وروزييه جوزيف ومفوض الحكومة أليكس سيفيل.

The initial appearance of Prince Taylor has been conducted and the accused has been remanded into custody in Freetown.
وحضر برنس تايلور الجلسة الأولية، وظل المتهم رهن الحبس الاحتياطي في فريتاون.

Recognizing further that Canada will proceed with its assessment of the impact of chloropicrin on groundwater in Prince Edward Island, Canada,
وإذ يقر كذلك بأن كندا سوف تمضي في إجراء تقييمها لأثر الكلوربكرين على المياه الجوفية في جزيرة برنس إدوارد، كندا،

Our Ambassador has now returned to Port au Prince.
لقد عاد سفيرنا اﻵن الى بورت أو برنس.

The Prince Andrew School has an agricultural section, to which most of the agricultural education is confined.
وتضم مدرسة برنس أندرو قسما زراعيا ينحصر فيه معظم التعليم الزراعي.

In the province of Prince Edward Island there are no abortion providers.
ولا وجود لمقدمي خدمات الإجهاض في مقاطعة برنس إدوارد آيلاند.

Prince's? I don't know you. I don't know Prince.
برنس، أنا لا أعرفك أنا لا أعرف شخصاً يدعى برنس

We just have a few questions about a kid that Victor Lee was mentoring named Louis Prince.
لدينا فقط بضع أسئلة عن صبي كان فيكتور لي مرشده اسمه لويس برنس

Well, I can neither confirm nor deny any of the allegations Miss Prince published.
حسنا، لا أستطيع أن اوكد او انفي أي ادعاءات نشرتها مدام برنس

If someone on our side of the fence killed Vivian Prince, we want them found.
اذا كان شخص ما من جانبنا قتل فيفيان برنس نريد ان نجده

Mike Prince, Henry, driving to the poker game.
مايك برنس ,هنري كانوا في طريقهم للعب البوكر

Cura, stay in the O. R. Prince and Junior, seal the entrances.
كورا ابقى في قسم الطوارئ برنس و جونيور امنوا المداخل

I'd like to welcome Tyler Prince, president of Beta Omega Rho fraternity.
اود ان ارحب ب تيلور برنس, رئيس الاخوة بيتا اوميجا.

and one of the most modern combat ships of the time, the "Prince of Wales", the pride of the Royal Navy.
واحدى احدث السفن المقاتله فى ذلك الوقت سفينه ذا برنس اوف ويلز فخر البحريه الملكيه فخر البحريه الملكيه

Think Ali, Sugar Ray, Prince Rakim, Gammer, they all had their nicknames.
شغر ري برنس كيم .. كاما كلهم كان لديهم تلك الألقاب وتلك الشخصية الخاصة

Robert Burns MacMullin Lewiston, New York, 12 November 1991
روبرت برنس ماكمولن لويستون، نيويورك، ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١

I thank Ambassador Čekuolis, of Lithuania, for his leadership at the meeting and Daniël Prins, of the Office for Disarmament Affairs, for his good assistance in the organizational work.
وأشكر السفير تشيكووليس، ممثل ليتوانيا، على ترؤسه الاجتماع ودانيال برنس ممثل مكتب شؤون نزع السلاح على حسن المساعدة في العمل التنظيمي.

Although not yet trained, these judges can be assigned juvenile matters and, if they are not competent to pursue them, the cases are transferred to the children's magistrate in Port-au-Prince or Cap-Haïtien.
وهؤلاء القضاة، حتى في حال عدم حصولهم بعد على التدريب، يمكنهم استقبال الأطفال وفي حال عدم اختصاصهم بمتابعة قضية، يحال الملف إلى قاضي الأطفال في بور أو برنس أو في