"بعدها يمكننا" - Traduction Arabe en Anglais

• then we can
• we can go

then we can get more out of each trip.
بعدها يمكننا الحصول على المزيد في كل جوله

And then we can treat ourselves to my second favorite candy when I was a boy, peppermints.
بعدها يمكننا أن نمتع أنفسنا بثاني حلوى مفضلة لدي عندما كنت صبياً، النعناع.

Me and Halstead should probably follow the ambo, see if our victim comes out, then we can ID.
ربما عليّ أنا و"هولستيد" اتباع سيارة الإسعاف لنرى إن كانت ضحيتنا ستخرج، بعدها يمكننا تحديد الهوية

And then I'm gonna cry, then we can just cry together.
و بعدها أبكي أنا و بعدها يمكننا البكاء معا

Stabilization will be done in 15 minutes and we can go in.
سوف يتم التحقق من درجة الإستقرار خلال 15 دقيقة، بعدها يمكننا الدخول.

Why don't I go and change water into wine, and then we can just have a bitching rager.
لمَ لا اذهب لشرب بعض الماء ثم بعدها يمكننا النقاش بقذارة

Look, if somebody's hurt, let them come out, then we can do business.
لو أن أحداً مصاب دعه يخرج و بعدها يمكننا العمل

If he doesn't think the case is for us, then we can always pull back.
إذا لم يظن أن القضية تكون لنا، بعدها يمكننا الانسحاب.

Lie down and rest a little while, and then we can talk about it.
إستلقي وخذ قسطًا من الراحة بعدها يمكننا أن نتحدث عن الأمر

Answer his questions, then we can move on.
.أجب على أسئلته بعدها يمكننا المضي قدمًا

And then we can all go back to our pathetic lives, which I am obviously to blame for.
و بعدها يمكننا جميعاً العوده إلى حياتنا المثيره للشفقه والتي من الواضح انني الملام عليها

Okay, once you see what I see, then we can figure out what to do... no, no.
حسنا, عندما رأيتي ما أرى بعدها يمكننا معرفة ما يجب القيام به

then we can get The Badger, we can get the buyer in one fell swoop.
بعدها يمكننا الوصول إلى الغرير والمشتري بضربة واحدة

then we can leave the underground and live again on the surface.
بعدها يمكننا أن.. أن نترك باطن الأرض و نعيش مجدداً فوق سطحها

You'll need a couple days of recovery, And then we can have you back by game time.
ستحتاج بضعة أيام للشفاء، بعدها يمكننا إعادتكَ بموعد المباراة

then we can figure out the best way to proceed.
بعدها يمكننا اكتشاف أفضل طريقة للمضي قدماً

We help these guys get what they want, then we can get everybody out of here safely without anyone getting hurt.
نساعد هؤلاء الشخصين في الحصول على ما يريدانه بعدها يمكننا إخراج هؤلاء الناس من هنا بأمان

then we can go right back to the fun of spending every second dealing with your insane family.
. و بعدها يمكننا العودة للمرح بقضاء كل ثانية مع عائلتك المجنونة

Ok, so I'm going to grab us some snacks and then we can go study up in my room.
حسناً ، أنا سأذهب لإحضار بعض الوجبات الخفيفة . و بعدها يمكننا أن نذهب و ندرس في غرفتي

Release the General and then we can talk about your family.
اطلق سراح الجنرال و بعدها يمكننا التحدث عن عائلتك

Maybe we can go get a mani-pedi.
ربما بعدها يمكننا الحصول مانيكير وباديكير