"بعد ثلاثة أسابيع" - Traduction Arabe en Anglais

• three weeks after
• Three weeks later
• After three weeks
• in three weeks
• three weeks away
• three weeks from

three weeks after we send Tommy back, he dies.
بعد ثلاثة أسابيع من إعادتنا لتومي ، سيموت

That warehouse burned down three weeks after my mom's murder.
ذلك المستودع أحرق بعد ثلاثة أسابيع من قتل أمّي.

The application can be repeated once in the growing season, approximately Three weeks later.
ويمكن تكرار التطبيق في موسم النمو، بعد ثلاثة أسابيع تقريباً.

Instead, Iraq delivered the document over Three weeks later at virtually the last opportunity.
وبدلا من ذلك، قدم العراق الوثيقة في وقت متأخر بعد ثلاثة أسابيع وفي آخر فرصة تقريبا.

You'd think After three weeks he'd get the message.
ظننت أنه سيتفهّم بعد ثلاثة أسابيع من التجاهل

Okay, I guess we're getting married in three weeks.
حسناً ، أعتقد أننا سنتزوج بعد ثلاثة أسابيع

The Tribunal delivered its judgement only three weeks after the filing of the application.
فقد أصدرت المحكمة حكمها بعد ثلاثة أسابيع لا أكثر من تقديم الطلب.

Giving notice to the seller three weeks after delivery was held as being too late.
واعتبرت توجيه اشعار الى البائع بعد ثلاثة أسابيع من التسليم متأخرا جدا.

three weeks after their transmittal to the Government they shall be sent to the source.
ويجب إرسالها إلى المصدر بعد ثلاثة أسابيع من إرسالها إلى الحكومة.

three weeks after signing it over, they killed it, shelved my idea for the sake of their bottom line.
، بعد ثلاثة أسابيع من توقيع العقد قاموا بقتل الإختراع قاموا بركن فكرتي على الرف من أجل مصالحهم المالية

Yeah, like that is exactly what I need three weeks after a hysterectomy!
وكأن هذا ماينقصني بعد ثلاثة أسابيع من استئصال الرحم

She was held in the police jail before being transferred to Bureau II. She was released Three weeks later as a result of action by the Bishop of the Goma diocese.
وتم احتجازها بزنزانة الشرطة قبل نقلها إلى المكتب الثاني. وأُخلي سبيلها بعد ثلاثة أسابيع نتيجة لوساطة أُسقف غوما.

Two students, convicted of incitement and handed longer sentences, were released Three weeks later, after being granted royal pardons.
وأُطلق بعد ثلاثة أسابيع سراح طالبين، عقب إصدار عفو ملكي بشأنهما، وكانت قد ثبتت إدانتهما بالتحريض وقضيا عقوبتي سجن أطول.

Unfortunately, we left that city Three weeks later in disappointment.
ولﻷسف، تركنا تلك المدينة بعد ثلاثة أسابيع ونحن مصابون بخيبة أمل.

And then Three weeks later I woke her up in the middle of the night, and I said, "Mommy, where's my little black stick?"
ثم بعد ثلاثة أسابيع أيقظتها في منتصف الليل وقلت أمي أين عصاتي السوداء الصغيرة؟

After three weeks of constant growth, you had a tiny beating heart.
بعد ثلاثة أسابيع من النمو المستمر، صار لديك قلب صغير نابض.

The RUF looted and destroyed much of eastern Freetown before withdrawing After three weeks.
وقامت عناصر من الجبهة المتحدة الثورية بنهب وتدمير جزء كبير من أحياء فريتاون الشرقية قبل أن ينسحبوا بعد ثلاثة أسابيع.

After three weeks of evaluation a decision on whether the U.S. Will establish ties with the Visitors may come today.
بعد ثلاثة أسابيع من التقييم حول إقامة علاقات دبلوماسية مع الزائرين

The election will take place in this Hall in three weeks' time.
وستجرى الانتخابات في هذه القاعة بعد ثلاثة أسابيع.

The next meeting of Heads of State or Government of the participating States of the CSCE will take place in three weeks in Budapest.
وسيعقد الاجتماع المقبل لرؤساء دول أو حكومات الدول المشاركة في المؤتمر في بودابست بعد ثلاثة أسابيع.

The marathon's in three weeks. I have to train.
الماراثون بعد ثلاثة أسابيع عليّ أنْ أتدرّب

Well, because we're only three weeks away from the election.
لأننا على بعد ثلاثة أسابيع فقط من موعد الانتخابات

three weeks from now, Korea and Japan will co-host the 2002 FIFA World Cup.
وستقوم كوريا واليابان بعد ثلاثة أسابيع من الآن باستضافة كأس العالم الذي ينظمه الاتحاد الدولي لكرة القدم لعام 2002.