"بعض ال" - Traduction Arabe en Anglais

• some
• a few
• a little

It's quite possible we may encounter some by the way we go-
ومن الممكن ان نواجه بعض ال... . ولكننا سنذهب بأي حال

Ladislaus and I were involved in some erm... ..confidential work.
انا و لاديسلوس كان بيننا بعض... ال. الأعمال السرية...

I know, it's just, it's late, if I had a wrap of speed and a little bag of weed and some proper coffee and some Pro Plus and Night Nurse and some mushrooms and some books, I could bang out a statement
انا اعلم ان الوقت متأخر ولو كنت املك القليل من السرعه و كيسا صغير من الماريجوانا وبعض القهوه الجيده و بعض ال برو بلاس

We started making some of the DDTs, the Double Double Trouble.
بدأنا نصنع بعض ال ددتس، المشاكل الكبيرة جدا.

a few "poules" would be hauled to the station, they'd pay a small fine and 24 hours later they'd be back on the street.
بعض ال بولز يتم سحبهم الى القسم ويدفعون غرامة صغيرة000 وبعد 24 ساعة يعودون الى الشارع

Right, you have demolition - some TNT or composition B?
حسنا، لديك بعض المفجرات أليس كذلك ؟ بعض ال تى ان تى أو بعض التركيبات ؟

-Goodbye, cruel world. -Sugar, I brought you some pamphlets--
ـ وداعاً ايها العالم القاسى ـ حبيبى لقد احضرت لك بعض ال

some of her group heard rumors about some, um, training centers.
بعض مجموعتها سمعوا شائعات عن بعض ال... مراكز التدريب

I was just gonna get some lidocaine, but I'm not gonna slip on a used condom, am I?
كنت فقط سآخذ بعض ال"ليدوكين"، لكنني لن أنزلق على واقٍ مستخدم، أليس كذلك؟

Probably some ESPN after that.
ربما بعض ال إي إس بي إن بعد ذلك

Do you want some-- We could make you some tea. No?
...أتريدين بعض ال يمكننا أن نحضّر لك بعض الشاي

Hey, where you going? Let's get some sushi!
هاي، الى اين تذهبون "لنذهب وناكل بعض ال"سوتشي

I'm on vacation, man, and I want some mu shu.
انا في اجازه يا رجل واريد "فقط بعض ال"مو شو

We think that there was some hostile DNA in the soil samples that you collected.
"أظن بأن كان هناك بعض ال"دي إن أية المعدي في عينات التربة التي ُجمعت

Now, you've probably got some, uh, cute, little plan to get us in and out, no fuss, no muss, huh?
والآن، بالطبع لديكم بعض ال... الخطط الرائعة والتي تُمكننا من الدخول والخروج بدون إحداث أي مشاكل أو فوضى،، أليس كذلك؟

some roosters, some mangly homeless guys, whatever he's got.
بعض ال"عضو ذكرى"ة، بعض mangly الرجال الذين لا مأوى لهم، كل ما هو عليه.

We really need to start bringing some Dramamine.
نحن حقاً بحاجة للبدء في جلب بعض ال(دراماماين). عقار للدوار والقيء

And I hoarded some NZT, but once those, uh, immunity shots wore off, then the side effects took me down.
وادَّخرتُ بعض ال(ن.ز.ت) ولكن بمجرد نفاذ حُقن المناعه

I think you got some of my Zoloft.
أعتقد أنك حصلت على بعض ال"زولوفت" مني