"بعض من هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• some of this
• some of that
• some of those
• part of this
• some of these

In fact, some of this nudity is a hate crime.
في الحقيقة، بعض من هذا العري هو جريمة كره

Take some of this shit out and move it over, all right?
خذ بعض من هذا الهراء للخارج وقم بتحريك النهاية , حسنا

I'm just gonna take some of this bread from the bread basket.
أنا فقط ستعمل تأخذ بعض من هذا الخبز من سلة الخبز.

Maybe some of that hot air can jump-start the generator.
ربما بعض من هذا الهواء الساخن يمكنه تشغيل المولد

Well, let's start by getting you upstairs and getting you some of that tea you love so much.
حسناً ، دعينا نبدأ بالصعود بكِ لأعلي ونقوم بتحضير بعض من هذا الشاى الذي تُحبيه كثيراً

I think it's time that we work on some of this stuff.
أعتقد أنه حان الوقت لأن نعمل على بعض من هذا الشيء.

I took it out to his beach house today, and some of this art would look amazing in his place.
أخذته إلى منزله الشاطئ اليوم، وأن بعض من هذا الفن تبدو مذهلة في مكانه.

I'll have some of this. It's two-for-one...
سأحصل على بعض من هذا, إنها إثنين مقابل واحد

'Maybe the best man could use some of this in his toast.'
ربما الأشبين يمكن استخدام بعض من هذا في نخبة

Might have to dump some of this in the trunk.
قد تضطر إلى تفريغ بعض من هذا في الصندوق

Maybe-- maybe I can take some of this pressure from you.
ربما... ربما استطيع ان اخذ بعض من هذا الضغط منك.

Box up some of this nice food when you bring the fridge down tomorrow.
الإطار بعض من هذا الطعام لطيف عند إحضار البراد أسفل غدا.

Hey, can you shoot some of this for my movie? Is that legal?
هل يمكنك تصوير بعض من هذا من أجل فيلمي ؟

I suggest you all look at some of this scattered ass around here.
واقترح لكم جميعا ننظر في بعض من هذا الحمار متناثرة حول هنا.

some of this is gonna be on the fly. It'd be great if I had a little leeway... Yeah, let Seth do his thing.
بعض من هذا سيكون بشكلٍ خاطف، سيكون جميل إن مَلكت بعض الحُرية.

While some of that reduction was owing to a drawdown in the force strength, some aspects of the budget were a source of serious concern.
وفي حين يرجع بعض من هذا الخفض إلى خفض قوام القوة، فإن بعض جوانب الميزانية تبعث على القلق العميق.

Maybe what we need is some of that swamp draining right here in Chicago.
ربما ما نحتاجه هو بعض من هذا المستنقع استنزاف هنا في شيكاغو.

Unfortunately, some of that learning is going to have to be delayed tonight, because of you-know-who.
ولسوء الحظ، سيُرجأ بعض من هذا التعليم الليلة، بسبب تعرفون من.

I understood some of that. My impressive Japanese, right?
أنا أفهم بعض من هذا , لقد كنت في مدرسة يابانية

Let's get some of that makeup off you and talk about these other Tributes.
لنزيل بعض من هذا التبرج و نتحدث عن المتبارين الاخرين

So, I brought home some of those conspiracy theory journals to lift your spirits.
اذا جلبت الى المنزل بعض من هذا نظرية مجلات المؤامرات كي ترفع من معنوياتك

In the course of the interviews, the Inspectors noted that some of these organizations are considering outsourcing part of this work, thus allowing more focus on the donor-organization relationship.
وخلال المقابلات، لاحظ المفتشون أن بعض المنظمات تبحث فكرة تفويض بعض من هذا العمل إلى جهة خارجية ليتسنى لها التركيز على العلاقة بين المانحين والمنظمة.

After that, you can string together some of these popcorns and make a little necklace to go with it.
تستطيعوا أن تربطو معاً بعض من هذا الفشار وتصنع عُقد صغير لتذهب معها.