Ruffnut has determined that if you boil yak milk, you can freeze it on a stick and dip it in a variety of tasty flavorings, | Open Subtitles | رافنات حددت أنه إذا قمت بغلي حليب الياك يمكنك تجميده على عصا ثم تغمسه في نكهات متنوعة لذيذة |
And if you don't boil your water, you want-- you want parasites inside of you? | Open Subtitles | وإذا لم تقم بغلي ماءك أتريد أتريد ، طفيليات داخل جسمك؟ |
He wants to rent my mule. It'll be hard to refuse. | Open Subtitles | إنه يريد إستعارة بغلي وأظن من الصعب أن أرفض طلبه |
His blood boiled from the heat of an electric shock, which was directly on his heart. | Open Subtitles | الحرارة الناتجة عن الصعق بالكهرباء قامت بغلي دمه والذي ذهب مباشرة للقلب. |
The technics they used just end up boiling oil the silver. | Open Subtitles | في الواقع أن التقنيات التي استخدموها تنتهي بغلي الفضة |
I now give the floor to the representative of Algeria, Ms. Nassima Baghli. | UN | أعطي الكلمة الآن إلى ممثلة الجزائر السيدة نسيمة بغلي. |
Dad wouldn't let me boil the kettle so it's hot tap. | Open Subtitles | أبي لم يسمح لي بغلي الغلاية لذلك هو من الصنبور الساخن |
boil rice in yoghurt. I'll come down and see to the rest | Open Subtitles | قم بغلي الأرز في اللبن، سوف أنزل وأتكفل بالباقي، اذهب |
Okay, well, then I'd better get home and boil my shoes. | Open Subtitles | طبعا , صحيح . أجل , حسنا , إذن يجدر بي الذهاب إلى المنزل و أقوم بغلي حذائي |
boil some carrots water chestnuts and barley | Open Subtitles | قم بغلي بعض الجزر مع كستناء الماء، والشعير |
The leaves are fleshy and soft. First, boil the artichoke in salted water. | Open Subtitles | أوراقه دهنية وناعمة.أولاً قومي, بغلي الخرشوف في ماء مملح. |
Sure, you just boil a pot of water and... | Open Subtitles | ... بالتأكيد , نقوم بغلي وعاء من الماء و |
Meanwhile, act friendly, help him out, lend him my mule. | Open Subtitles | في نفس الوقت قم بالإقتراب منه وساعده أعره بغلي ليستخدمه |
It would have been if my mule wasn't completely schizo. | Open Subtitles | -كان سيكون كذلك لو لم يكن بغلي مخبولاً تماماً، لقد إلتهم قميصي الإحتياطي! |
You will keep your hands off of my mule... | Open Subtitles | ستبقي أيديك بعيدة عن بغلي |
Complete loss of pressure boiled off most of the water. | Open Subtitles | الفقدان الكامل للضغط قام بغلي معظم المياه |
I'll have that bitch boiled alive. | Open Subtitles | ساقوم بغلي هذه الساقطه وهى على قيد الحياه |
When the doctor prescribed iron for her she boiled some nails and drank the water. | Open Subtitles | لقد وصف لها الدكتور ان تأخذ فيتامين الحديد لقد قامت بغلي الأظافر و شرب الحساء |
She's out there now, licking her lips, boiling a saucepan, grating cheese. | Open Subtitles | إنها في الخارج الآن تلعق شفتيها و تقوم بغلي قدر ما و تقطع الجبن |
If you would kindly have a large cauldron of boiling water prepared... | Open Subtitles | إذا تكرتم علي بمرجل كبير لنقوم بغلي الماء |
We believe his body was stripped then skeletonized, possibly by boiling or the use of an acid solution. | Open Subtitles | نعتقد جسمه عرّى ثمّ هيكل، من المحتمل بغلي أو إستعمال حلّ حامضي. |
I now give the floor to the representative of Algeria, Ms. Baghli. | UN | وأعطي الكلمة الآن إلى ممثلة الجزائر السيدة بغلي. |