"بقعه" - Traduction Arabe en Anglais

• spot
• spots
• stain
• speck
• stains
• a mark

Just maybe somebody to sleep in the wet spot for a change?
ربما شخص ما أنام معه فى بقعه رطبه من أجل التغير

We found a spot with so much oil, it can't even stay underground.
وجدنا بقعه مع الكثير من النفط لا يمكنه حتى البقاء تحت الأرض

- It's a wonderful ad spot. - Yeah. We're all just tables.
إنها بقعه اعلانيه رائعه أجل, نحن جميعاً مجرد طاولات

Should have told you about those grease spots.
كان يجب ان اخبرك بشأن بقعه الزيت

I'm afraid it's advocaat, sir. It tends to stain.
أخشى أنها أدفوكات يا سيدى وسوف تسبب بقعه

He is the microscopic speck of paint in a big picture I'm painting.
انه بقعه صغيره من الطلاء في صوره كبيره انا اقوم برسمها

At first glance, there's not much to work with. Satin doesn't hold a print real well. There may be a latent somewhere in these blood stains.
أثار الدماء تدل على أن القاتل إستخدم العنف فى القتل هذه ليست بقعه طفيفه

And he doesn't even use it right. - Whoo, that soup is good. That's gonna leave a mark.
اوهه هذا الحساء جيد انه سيترك بقعه .

The scorpion will be released far, far away from the camp, in a shady spot.
وسوف يتم الافراج عن العقرب, بعيدا جدا عن المخيم, في بقعه مظلله.

Jupiter's Great Red spot... a hurricane three times the size of our whole planet that's been raging for centuries.
بقعه المشتري الحمراء الكبيره اعصار أكبر بثلاث مرات حجم كوكبنا كُله الذي طالما عصف لقرون

That's all we're looking for, brother, a calm little spot.
هذا كل ما نبحث عنّه يا صديقي بقعه صغيره وهادئه

When creeks turn to rivers, some opt for a spot of fishing.
عندما تتحول الجداول الى انهار البعض يختار بقعه لصيد الاسماك

And there's one spot where Hadi's camera traps have had a lot of success.
وهناك بقعه واحده لاماكن كاميرات هادي كان لها الكثير من النجاح

We're planning on opening up a small spot, East Side, but we wanna make sure that there are no misunderstandings.
نحن نخطط على افتتاح بقعه صغيره , في الجانب الشرقي لكن نريد ان نتأكد

And with that gentle nudge from her new pal all Charlotte's bad feelings about Taddy lifted and she remembered just how much she had loved his cute white spots.
وبتلك الوكزة اللطيفه من صديقها الجديد كل مشاعر "تشارلت" السيئه تجاه "تادي" ذهبت وتذكرت كم كانت تحب بقعه البيضاء اللطيفه

Rule number seven-- A tiger never changes his spots.
القاعده رقم سبعه النمر لايغير " بقعه " أبداً

Father, last night I dreamt of a deer with white spots around its eyes...
ابي ، لقد حلمت البارحة بــ أيل - نوع من انواع الغزلان ويوجد بقعه بيضاء حول عينية

Carla, I know you stole my Vuitton dress, and I know that wine stain was from you.
كارلا أعرف أنك سرقتي فستاني من ماركه فيتون و أنا أعرف أن بقعه الخمر تلك كانت منك

Blob making a stain on an inkblot.
رقعه .. رقعه حبر . مع إختلاط مع بقعه أخرى .من

It went the Indian Ocean in calms, one speck of white remains and waters called and Kelly grinned.
ذهب إلى المحيط الهندي ليهدأ بقعه من ظل أبيض والماء ينادي وكيلي تبتسم

It was just a speck of down from your pillow.
أسفه جلالتكِ,كانت مجرد بقعه صغيره من وسادتكِ.

It is by the juice of Sapho that thoughts acquire speed, the lips acquire stains, the stains become a warning.
وبعصير صافو ينال السرعه التحذير يصبح بقعه ويصبح تحذير

Is "that's gonna leave a mark."
هل هذا سيترك بقعه."