| This isn't quite the same as Sahin's baklava, is it? | Open Subtitles | هذه ليست نفس بقلاوة شين , أليس كذلك ؟ |
| I dipped into Zorba's baklava at lunch. | Open Subtitles | أنا سأنغمس في بقلاوة زوربا على الغداء |
| I have fresh baklava ready, as much as you want. | Open Subtitles | لدي بقلاوة طازجة بقدر ما تريدين |
| Chocolate baklava. | Open Subtitles | بقلاوة بالشيكولاتة |
| Hello, ladies, fresh baklava. | Open Subtitles | اهلا سيداتى ، بقلاوة طازجة |
| I got you a baklava. | Open Subtitles | l حَصلَ عليك a بقلاوة. |
| EDDIE: And get the baklava, please. | Open Subtitles | وأحضري الـ"بقلاوة" , رجاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Americain English
Britanic English