"بما يكفي لك" - Traduction Arabe en Anglais

• enough for you

Long enough for you to know better than to lie to me.
مدة طويلة بما يكفي لك لتعرف أفضل من أن تكذب عليّ

"P.S. I will lower my defenses long enough for you to slide a pizza under the east cushion."
ملاحظة سوف اخفض من دفاعاتي بما يكفي لك كي تضع بيتزا تحت المتكأ الشرقي

My business is not good enough for you?
المال الذي ادفعه ليس جيداً بما يكفي لك ؟

But it's important enough for you to pay me a million bucks for it.
لكنه مهم بما يكفي لك كي تدفع لي مليون دولار لأجله

What, is good advice not good enough for you anymore?
ماذا، نصيحةً جيدة ليست جيدةً بما يكفي لك بعد الآن ؟

He wasn't good enough for you, m'lady, not by half.
لم يكن جيداً بما يكفي لك يا سيدتي, ولا بنصف الجودة

May have perforated his liver. Is that good enough for you?
ربما يكون ثقب كبده هل هذا جيد بما يكفي لك ؟

It will cut the power long enough for you to step off without removing the pin.
سأقطع الطاقة بما يكفي لك لتبتعد دون تحريك المسمار

Kabir you break my heart I thought we're friends enough for you to write me letters from jail
كابير لقد حطمت قلبي ظننت أننا أصدقاء بما يكفي لك لتكتب لى خطابات من السجن

I hope it's quiet enough for you, sir. Hale.
أتمنى بأن الليلة هادئةٌ بما يكفي لك ، سيد "هايل".

Just long enough for you to find out what she's got on him.
. فقط بما يكفي لك لتجدي ما تعرفه عنه

Is that good enough for you?
هل ذلك كان جيداً بما يكفي لك ؟

But that's not good enough for you.
لكن هذا ليس جيدا بما يكفي لك

I'm not good enough for you?
‫ألست جيد بما يكفي لك ؟

Is it exciting enough for you?
أهذا مثير بما يكفي لك

Hot enough for you, Puss?
أحار بما يكفي لك , يا قط ؟

Is that emergent enough for you?
هل ذلك مستعجل بما يكفي لك ؟

Sound good enough for you?
جيد بما يكفي لك ؟

But I wasn't pretty enough for you.
لكن لم أكن جميلة بما يكفي لك.

Is that clear enough for you?
أهذا واضح بما يكفي لك ؟