the Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 152. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 152 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda items 63 and 43. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 63 و 43 من جدول الأعمال. |
The President: the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 64. | UN | الرئيس: بهذا تكون الجمعية قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 64 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of items 10 and 108. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 10 و 108. |
the General Assembly has thus concluded its consideration of the second report of the General Committee. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في تقرير المكتب. |
the Assembly has thus concluded its consideration of all the reports of the Second Committee that were before it. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في جميع تقارير اللجنة الثانية المعروضة عليها. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 107. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 107 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 8. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 8 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 113. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٣ من جدول اﻷعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 20. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند ٢٠ من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 114. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 114 من جدول الأعمال. |
The Acting President (spoke in Arabic): the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 42. | UN | الرئيس بالنيابة: بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 42 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 43. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 43 من جدول الأعمال. |
The President: the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 116. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 116 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 49. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 49 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of consideration of agenda item 53. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد انتهت من هذه المرحلة من النظر في البند 53 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 40. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 40 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 54. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في البند 54 من جدول الأعمال. |
the Assembly has thus concluded this stage of our consideration of agenda item 59. | UN | بهذا تكون الجمعية قد اختتمت نظرها في المرحلة الحالية من نظرها في البند 59 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 48 من جدول الأعمال. |
the General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 48 من جدول الأعمال. |