"بيتا" - Traduction Arabe en Anglais

• Beta
• house
• home
• Pita
• Peeta
• houses
• Pieta
• homes
• Betta
• PETA
• Betas
• beta-blockers
• Betah
• beta-HCH
• beta-isomer

She's in a-fib. I got her on Beta blockers to rate control.
إنها تعاني من رجفان في الأذين حاصرات بيتا, لتقليل جهد القلب

The Beta radiation isn't visible to the eye, but those bang-ass lenses will translate it into something you can see.
الإشعاع بيتا غير مرئية للعين، ولكن هذه العدسات بانغ الحمار سوف تترجم ذلك إلى شيء يمكنك أن ترى.

And everyone knows when the Alpha's not around, the Beta's in charge.
والجميع يعرف عندما لا يكون ألفا موجود بيتا هي المسؤولة بحققكم

They gave me a house near the People's Pharmacy and a sum of 200,000 Sudanese pounds.
أي اﻷول من دفعتي، واعطوني بيتا في المزاد بجوار اجزخانة الشعبية، ومبلغ ٢٠٠ ألف جنيه سوداني.

Except she ain't the type that makes a happy home.
ما عدا انها ليست النوع الذي يصنع بيتا سعيدا

His Excellency Pita Sharples, Minister of Maori Affairs, New Zealand
معالي السيد بيتا شاربلز، وزير شؤون شعب الماوري، نيوزيلندا

If you wanted to be babied, you should've asked Peeta.
لو كنت تريد ان تعامل كالطفل كان عليك ان تطلب من بيتا

But what better way to learn about the Zeta Beta legacy than by talking to some old, dead sisters?
لكن ماهي أفضل طريقة للتعلّم بشأن تراث زيتا بيتا من التحدث مع بعض الأخوات القديمات الميتات ؟

Hey, don't sweat it. Beta's still where the party's at, right?
لا تقلقوا ما زال بيتا هاوس هو مكان الإحتفال,أليس كذلك؟

Not only into Zeta Beta Zeta, but back into your heart.
لَيسَ فقط لـ زيتا بيتا زيتا، لكن لتعود لـ قلبِكَ.

Seriously, she wouldn't have died if she'd gone Zeta Beta.
بالواقع، لن تَمُوتُ إذا كانت بـ زيتا بيتا زيتا.

Damn proud to be your Zeta Beta Zeta big sis.
فخورة كي أكون أختكِ الكبرى بـ زيتا بيتا زيتا.

This is Zeta Beta Zeta, the best house on campus.
هذهـ زيتا بيتا زيتا، أفضل منزل على الحرم الجامعي.

Only through change of this fashion can we all serve our collective needs and truly call the United Nations a universal house.
ولن يمكننا إلا عن طريق تغيﱡر من هذا النوع أن نلبي حاجاتنا المشتركة وأن نسمي اﻷمم المتحدة بحق بيتا عالميا.

I always wanna have a house on the beach, you know
دائما ما أردت أن أمتلك بيتا على البحر , أتعلمين

Now look, you guys, you know I'll be home soon.
الآن نظرة، أنت رجال، تعرف بأنني سأكون بيتا قريبا.

Agent Scully tells us she was home last night.
الوكيل سكولي يخبرنا هي كانت بيتا ليلة أمس.

When you and Peeta are on tour, you need to smile.
عندما تكوني انتِ و بيتا في الرحله عليكِ ان تبتسمي ..

A total of 46,749 houses were constructed under the housing loan scheme for the poor in rural areas.
وتم بناء ما مجموعه 749 46 بيتا في إطار مشروع الإقراض السكني للفقراء في المناطق الريفية.

We don't intend to end our journey either. Pieta's in the same direction, so won't you travel with us for Priscilla's sake?
لا ننوي إنهاء رحلتنا ايضا بيتا في نفس الإتجاه لذا ألن تسافر معنا من أجل بريسيلا ؟

In addition, a further 1,624 Palestinian homes in Gaza have been destroyed by Israel since Operation Cast Lead.
بالإضافة إلى ذلك، دمرت إسرائيل 624 1 بيتا آخر للفلسطينيين في غزة منذ عملية الرصاص المصبوب.

Betta, Eva works in AteIIani's, the bookshop on Corso Magenta.
(بيتا)، تعمل (إيفا) في مكتبة (اتلانليس) التي تقع بشارع (كورسو ماغنيتا)

PETA ruins everything.
بيتا تفسد كل شيء بيتا هي منظمة اميريكية تطالب بمساواة حقوق الحيوانات و مقرها في فيرجينيا

Betas can become alphas, but alphas can also fall to Betas or even omegas.
البيتا يمكن أن يصبحوا آلفا ، ولكن الآلفا يمكن أن يصبح بيتا أو حتى أوميجا

I had to take beta-blockers for stage fright and I still felt like crap,
لقد كُنتُ مضطرة لأخذ حبوبِ حاصرات بيتا لأجل رهبة المسرح ومعَ ذلك لازلتُ أشعرُ بالسوء،

3. Hilal Mohamed Sultan Al-Azri and Samuel Sona Betah did not attend the session.
3 - ولم يحضر الدورة صمويل سونا بيتا وهلال محمد سلطان الأزري.

Alpha-HCH and beta-HCH are constituents of technical HCH, which is regulated by at least two international agreements
سداسي كلور حلقي الهكسان ألفا وسداسي كلور حلقي الهكسان بيتا من مكونات سداسي كلور حلقي الهكسان التقني الذي ينظمه اتفاقان دوليان على الأقل.

In addition, isomerisation of alpha- to the beta-isomer was observed (Wu et al. 1997).
يضاف إلى ذلك، أن تحول أيسومر ألفا - إلى أيسومر بيتا قد لوحظ حدوثه (وو وغيره.1977).