"بيتك الجديد" - Traduction Arabe en Anglais

• your new home
• your new house
• your new place

Priest, your new home will be Go Dau Ha prison!
ايها القس, بيتك الجديد سوف يكون في سجن أولاها

Alrighty, guys. Welcome to your new home.
حسناً، أيها الرفاق مرحبا بكم في بيتك الجديد

It is clear that the heart of your problems in your new home is your inability to inspire sexual passion in your husband.
من الواضح أن السبب فى مشاكلك فى بيتك الجديد عدم قدرتك على إثاره العاطفه الجنسه عند زوجك

Do you want your new house Japanese or Western style?
هل تريد بيتك الجديد على الطراز الياباني أم الغربي؟

Yes, I know your new place has had some problems, with the slanted floors and the nearby sewage treatment plant, but you're gonna turn it into a great home.
نعم، أعلم بأنه كانت هناك بعض المشاكل في بيتك الجديد كالطوابق المائلة ومحطة معالجة مياه الصرف الصحي

Welcome to your new home, Reverend Newlin.
مرحباً بك في بيتك الجديد "أيهاالقس"نيولن.

Welcome to your new home, bear.
أهلاً بك في بيتك الجديد أيها الدب

This is your new home, Odie. That's my office over there.
هذا بيتك الجديد أودي هذا مكتبي

Welcome to your new home, child.
مرحبا بك فى بيتك الجديد يا فتى

YOU WILL BELONG SOLELY TO your new home.
أنت ستعود فقط إلى بيتك الجديد.

I hope you find your new home.
أتمنّى بأنّكِ تجدين بيتك الجديد

Well, welcome to your new home.
حسناً , مرحباً بك في بيتك الجديد.

Okay, grandpa. (chuckles) welcome to your new home.
حسناً جدي أهلاً بك في بيتك الجديد

Welcome to your new home, for the time being.
مرحباً بك في بيتك الجديد حالياً

Let me take you to your new home.
دعيني أأخذك إلى بيتك الجديد.

Welcome to your new home.
مرحبًا بك في بيتك الجديد

You don't wanna get wheeled in here. This is your new house.
انت لا تريد الدخول بهذا الكرسي,انه بيتك الجديد

And I'm sure your new house will be very grand!
وأنا على يقين بأن بيتك الجديد سيكون كبير

Hope you guys like your new house.
تمنّك رجال يحبّون بيتك الجديد.

I look forward to checking out your new place later.
أتطلّع لرؤية بيتك الجديد لاحقًا

Now, look, we love watching Shania while you get settled into your new place.
الأن إسمعي، نحن نحب مراقبة (شنايا) بينما تستقرين في بيتك الجديد.