"بيوغرافية" - Traduction Arabe en Anglais

Among other things, the Committee recommended that a list of Commission members should be compiled, accompanied by short biographical notes and a brief statement of expertise.
وأوصت اللجنة من بين أمور أخرى بإصدار قائمة بأعضاء اللجنة مصحوبة بملاحظات بيوغرافية قصيرة وبيانات قصيرة عن الخبرة الفنية.

Currently, there are around 10,000 books on or by women, around 5,000 Turkish or foreign language periodicals, dissertations, numerous video cassettes and posters and biographic information about women writers or artists as well as information on women's NGOs.
ويوجد في الوقت الحاضر نحو 000 10 كتاب عن المرأة أو من تأليفها و000 5 دورية تقريبا باللغة التركية أو اللغات الأجنبية، ومقالات وأطروحات وشرائط فيديو وملصقات ومعلومات بيوغرافية عديدة عن كاتبات وفنانات وكذلك معلومات عامة المنظمات النسائية غير الحكومية.

The names of the nominees and an indication of the States parties that had nominated them were contained in documents CERD/SP/74 and CERD/SP/74/Add.1, which also contained the biographical data of the nominees.
وقد صدرت أسماء المرشحين وإشارة إلى الدول الأطراف التي قامت بترشيحهم في الوثيقتين CERD/SP/74 و CERD/SP/74/Add.1 اللتين تضمنتا أيضاً بيانات بيوغرافية شخصية عن المرشحين.