"بي هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• me here
• me in here

Well, maybe I can help with that if they trust me here.
حسنا، ربما أستطيع المساعدة في هذا إذا كانوا يثقون بي هنا

This stuff is so good thanks for taking me here
هذه الأشياء جيدة جدا شكرا لأنك أتيت بي هنا

I oughta knock you out for not bringing me here sooner.
سوف اضربك على رأسك اذا لم تأتي بي هنا قريبا

Please don't tell me you brought me here to meet girls.
أرجوك لا تقولين لي أنك جئتي بي هنا لأقابل فتيات.

I just spoke with him, he's supposed to meet with me here.
لقد تحدثت معه لتو , من المفترض ان يلتقي بي هنا.

If you don't want me here alone, I can leave.
اذا لم ترغبين بي هنا وحيدا , أستطيع الرحيل

And let me take this opportunity to thank all colleagues that have welcomed me here in such a friendly manner.
واسمحوا لي أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر جميع الزملاء الذين رحبوا بي هنا بود.

It may be appropriate for me here to mention that in Sudan, we have implemented ambitious structural adjustment programmes which were praised by the officials of the IMF themselves.
ويجدر بي هنا أن أضرب مثلا بالسودان، حيث قمنا بتطبيق برامج تكيف هيكلي طموحة، أشاد بها مسؤولو صندوق النقد الدولي.

I should also like to thank all distinguished colleagues who have welcomed me here.
كما أود أن أشكر كل الزملاء الموقرين الذين رحبوا بي هنا.

Do you know what they will do to me here, away from seeing eyes?
أتعلم ماذا سوف يفعلون بي هنا بصرف الظر عن رؤية العيون

- No, she was supposed to meet me here.
لا، كان من المفترض أن تلتقي بي هنا

I still need to find the men who abducted me and brought me here.
مازلت أحتاج إيجاد الرجال اللذين اختطفوني وجاءوا بي هنا

So it sucks you don't have the same faith in me here as you did there.
لذا فهو أمر مزرٍ أنكِ لا تنعمين بنفس الإيمان بي هنا مثلما كنتِ هناك

She did everything to get me here, and I'm not looking to let that woman down.
هي فعلت كل شئ لتصل بي هنا ولا اريد خذلانها

Well, he was supposed to meet me here at the restaurant st night.
حسنا، كان من المفترض أن يلتقي بي هنا في المطعم

And He brought me here to draw it from you and birth it into the world.
وأتي بي هنا لكي أسحبها منك وألدها للعالم.

And you act like you want me to come see you, but you don't know how to have me here.
و تتصرف كأنك تريد أن آتي لرؤيتك لكنك لا تعلم كيف ترحب بي هنا

The way she described it sounds almost identical to what I'm going through with Nate, so she agreed to meet me here, but that was... half an hour ago.
الطريقة التي أفصحت بها عن الأمر مطابقة لما أعانيه الآن مع نيت لذا وافقت أن تلتقي بي هنا , لكن هذا كان

She was supposed to meet me here at 3:30.
كان من المفترض أن تلتقي بي هنا عند الساعة 3: 30.

You need me or why you call me here?
أنت بحاجتي أو لماذا أتصلت بي هنا ؟

You think someone sent me in here because they admire me?
"أتعتقد أن شخصاً ما زجّ بي هنا لأنه معجب بي؟"