"بِني" - Traduction Arabe en Anglais

• Benny
• Beni
• Bennie

The 2003 Omaha event will commence in two hours in Benny's Bullpen.
الـ2003حدثأوماهاسَيَشْرعُ في ساعتين في بولبين بِني.

So he hired two goons named Benny and Raoul to hit Johnny... and they stuffed him in the trunk of my car.
لذا إستأجرَ إثنان حمقى يدعيان "بِني" و"راؤول" لقتل "جوني".. وقاموا بوضعه في صَندوقِ سيارتِي

-Ma, listen to this. Benny's in love! -Give this back!
استمعُ إلى هذا بِني عاشقة عيدُي هذا

44. The crisis around Beni led to the displacement of well over 100,000 persons.
44 - وأدت الأزمة الناشبة حول بِني إلى تشريد ما يربو كثيرا على 000 100 شخص.

23. The crisis around Beni/Mambasa has led to the displacement of well over 100,000 people.
23 - وأدت الأزمة حول بِني/مامباسا إلى تشريد ما يربو على 000 100 نسمة.

Why would Bennie Macko believe all this bullshit you've been feeding him, anyway?
لماذا بِني ماكوس يصدق كُلّ هذا الكلام الفارغِ؟

Bennie Macko's not going to let him. He'll take him down first.
بِني ماكوس لَنْ يَتْركَه هو سَيهزمه

One Benny, two Benny, three Benny.
بِني واحد، بِني إثنان، ثلاثة بِني.

(Signed) Benny KIMBERG (Signed) Khiphusizi J. JELE
)توقيع( بِني كيمبِرغ )توقيع( خيفوسيزي ج.

Benny, what'd I tell you about this?
بِني , كم مرة اخبرتك عن هذا؟

Benny, could you, go get your dog, please.
بِني ، اذهب واجلب كلبك

Plus, if things don't work out for you here, you can always go back and write Benny Hill.
كذلك، إن لم تنجحي هنا، فيمكنكِ (دائماً العودة لكتابة (بِني هِل

Your father was Benny Bollino, right?
أبوكَ كَانَ (بِني بولينو) اليس كذلك ؟

Benny!
بِني

Benny! Up here, Ben.
بِني هنا،بن.

One Food Inspector would be required in Beni to inspect incoming shipments prior to distribution, undertake inspection of contingents' storage facilities, and provide advice on hygiene and food safety.
وسيلزم إيفاد مفتش أغذية إلى بِني لمعاينة الشحنات قبل توزيعها، وتفتيش مرافق التخزين بالوحدات وإسداء المشورة بشأن الصحة العامة وسلامة الأغذية.

Three Fuel Supervisors would be deployed to Beni, Bukavu and Goma and would be responsible for fuel points, receipt and issuance of fuel, quality control, accounting, reporting and forecasting of fuel requirements.
وسيعيَّن 3 مشرفين على الوقود في بِني وبوكافو وغوما ليضطلعوا بالمسؤولية عن محطات الوقود، واستلام وتسليم الوقود، ومراقبة الجودة، والمحاسبة، وإعداد التقارير ووضع توقعات بالاحتياجات من الوقود.

Following the December 2002 events in Mambasa, these persons had to flee southwards for a second time with their host community, towards the towns of Erengeti and Oicha in the Beni region.
وعقب أحداث كانون الأول/ديسمبر 2002 التي شهدتها ممباسا، اضطر هؤلاء الأشخاص إلى الفرار صوب الجنوب للمرة الثانية ومعهم أفراد الجماعة المضيفة لهم، واتجهوا إلى بلدتي إرِنغتي وأويتشا في منطقة بِني.

18. On 31 December 2002, a MONUC Special Investigation Team went to the Beni area to investigate allegations that serious human rights violations -- arbitrary executions, rape, torture and forced disappearances -- had occurred in Mambasa town and in the villages on the axes Mambasa-Mangina and Mambasa-Erengeti.
18 - في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، ذهب فريق تحقيق خاص تابع للبعثة إلى منطقة بِني للتحقيق في الادعاءات القائلة بوقوع انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان - إعدامات تعسفية، واغتصاب، وتعذيب، وحالات اختفاء قسري - في بلدة مامباسا وفي القرى الواقعة على محور مامباسا/مانجينا ومحور مامباسا - إرِنغِيتي.

This is Lieutenant Bennie Macko, Internal Affairs.
هذا بِني ماكو من الشؤون الداخلية

Bennie "The Executioner" Macko?
بِني "المنفذ" ؟ يَبْدو مثل بِنيي الذي أعرفه