"تأكد من أنك" - Traduction Arabe en Anglais

• Make sure you
• making sure you

Just Make sure you don't get your ass fired on the first day.
فقط تأكد من أنك لا تحصل على الحمار الخاص بك أطلقت في اليوم الأول.

And then, uh, Make sure you're in place by 3:00.
ثم أه، تأكد من أنك في المكان بحلول الساعة 3: 00.

They'll Make sure you never work again, and I will not be able to protect you this time.
انهم سوف تأكد من أنك لا تعمل مرة أخرى، وأنا لن تكون قادرة على حمايتك هذا الوقت.

Bringing in Swagger may have bought you some rope, just Make sure you don't hang yourself with it.
جلب التبختر قد اشتريت بعض حبل، فقط تأكد من أنك لا يتعطل نفسك بها.

Just making sure you'll be at The Glass Slipper tonight to do the do with Rob Anderson.
فقط تأكد من أنك سوف تكون في زجاج شبشب الليلة للقيام به مع روب أندرسون.

Just Make sure you don't go munching on her biscuit right away. You'II kill the poor woman.
تأكد من أنك لن تأكل بسكويتاً بعدة مباشرة ستقتل المراة المسكينة

Make sure you like it,'cause that's what our couch is gonna smell like.
تأكد من أنك ستحب الرائحة لأن تلك ستصبح رائحة أريكتنا

Also, Make sure you stay in the course, especially when you hit trail hill.
أيضا، تأكد من أنك البقاء في الحال، خصوصا عندما ضرب تل درب.

Hey, bud, Make sure you're cutting along the lines here that I drew, okay?
يا برعم، تأكد من أنك تقطع على الخطوط هنا التي رسمتها اوكي؟

He must be assessing you, Make sure you're not a Nazi agent.
ويجب تقييم لك، تأكد من أنك لست وكيل النازي.

Make sure you don't block the door. When that opens, it'll screw us.
تأكد من أنك لا تسد الباب عندما يفتح ذلك، فإنه سيجعلنا نخفق

No, Make sure you're the best negotiator possible, impress her.
‫كلا، تأكد من أنك ‫أفضل المفاوضين محتمل ‫وأقنعها

I'll give you a few minutes, then come Make sure you have everything you need.
أنا سوف أعطيك بضع دقائق، ثم تأتي تأكد من أنك قمت كل ما تحتاجه.

I want to Make sure you're okay with this.
أريد أن تأكد من أنك سوف تكون آمنة.

If you want your death to attract the concern of your employer, Make sure you're 2,000 years old.
المغزى من القصة أنك إذا كنت تريد الموت لجذب اهتمام رب عملك تأكد من أنك أيضا بعمر 2،000 سنة

But Make sure you are excited when she gives it to you.
لكن تأكد من أنك ستتحمس عندما تُعطيك اياها

I'll bring lots of tasty things, so... Make sure you come back.
... سأحضر العديد من الأشياء اللذيذة لذا تأكد من أنك ستعود

I just wanna Make sure you're clear here about what to do.
أنا فقط أريد أن تأكد من أنك واضحة هنا حول ما يجب القيام به.

So, if you have a gold ring, Make sure you appreciate it.
لذا .. إن كان لديك خاتم من ذهب تأكد من أنك تفيه حقه من التقدير

When you're done, Make sure you flush real well. okay?
وعندما تنتهي تأكد من أنك صرفت المياه بشكل جيد .. حسنا ؟

The good news is, if the driver's busy making sure you can't see anything he's not paying attention to whether he's being followed.
تأكد من أنك لا تَستطيعُ رُؤية أيّ شئِ، إنه لن يلق إنتباها لمن يتتبعه.