"تأنى" - Traduction Arabe en Anglais

The supreme commander pauses To look around the sun at the airport
تأنى القائد الأعلى قليلا لكي يلقي" بنظرة عرضية على المطار المشمس

We're a small office but I e-mail Washington, assuming no hitches you can walk in tomorrow and walk out with a temporary.
و سوف أرسل رسالة لواشنطن لتزليل العقبات تستطيعى أن تأنى غداً وسوف تحصلى على جواز مؤقت

In view of those comments, the Working Group paused to consider alternative solutions for describing the field of application of the draft convention.
39- ونظرا لتلك التعليقات، تأنى الفريق العامل في النظر في حلول بديلة يتسنى بواسطتها وصف مجال انطباق مشروع الاتفاقية.

I remember when it used to come in bottles.
أتذكر عندما كانت تأنى فى زجاجات

I'm really glad he's going. Go easy on him, okay?
انا سعيدة بأنه سيذهب تأنى عليه حسناً ؟

With his wife as good as dead for so many years, it was only a matter of time until the pain and suffering of his own emotions needed to be addressed.
وباعتبار زوجته ميتة منذ سنوات عديدة لم تكن سوى مسألة وقت حتى تأنى للآلام ولمعاناة عواطفه... أن يتم توجيهها

You didn't have to come all this way.
كان يجب الا تأنى كل هذه المسافه

And I finally got to see the world.
. وأخيراً تأنى لي مشاهدة العالم

Hmm. Never been to Maine before, huh?
لم تأنى مين قبل ذلك ,؟

- Be careful, Iolaus. - No, be reckless.
كن حذراً، يوليوس لا، تأنى.

Why don't you come by and meet the girls.
لماذ لا تأنى وتقابلى الفتيات

I ain't gonna front.
عندما تأنى تانشانا وروكوانا

Guard: Coming through. Look out!
تأنى ، أنتبة .