Address by His Excellency Mr. Taro Aso, Prime Minister of Japan | UN | كلمة معالي السيد تارو آسو، رئيس وزراء اليابان |
The General Assembly heard an address by H.E. Mr. Taro Aso, Prime Minister of Japan. | UN | واستمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها معالي السيد تارو آسو، رئيس وزراء اليابان. |
Mr. Taro Aso, Prime Minister of Japan, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب السيد تارو آسو، رئيس وزراء اليابان، إلى المنصة. |
Mr. Taro Aso, Prime Minister of Japan, was escorted from the rostrum. | UN | اصطُحب السيد تارو أزو، رئيس وزراء اليابان، من المنصة. |
What, do you do tarot readings on the side? | Open Subtitles | الذي، يَعمَلُ أنت تَعمَلُ قراءات تارو جانباً؟ |
Japan Yukio Takasu, Seiji Morimoto, Hirokazu Urata, Kenichi Nishikata, Taro Higashiyama, Keiko Ishihara, Satoko Toku | UN | يوكيو تاكاسو، سيجي موريموتو، هيروكازو أوراتا، كينيتشي نيشيكاتا، تارو هيغاشياما، كيكو إيشيهارا، ساتوكو توكو اليابان |
I went to visit someone at the Seodaemun Penitentiary and heard that if Teacher Yang Baek and Teacher Dong Jin don't come to the Jong Ro Police Station in 2 months, Commissioner Taro will go through the blacklist of criminals | Open Subtitles | ذهبت لزيارة شخص في سجن سيودايميون سمعت إذا لم يأتي المعلم يانغ بيك و دونغ جين لمركز شرطة جونغ رو المفوض تارو |
The second will cross Taro Pass from the west. You'll reach Shimoda Village in about an hour. | Open Subtitles | المجموعة الثانية سوف تعبر ممر تارو من الغرب |
Produced by Kanji Amao Original Story by Taro Bonten | Open Subtitles | أنتجَ مِن قِبل كانجي اماو القصّة الأصلية مِن قِبل تارو بونتين |
Miss Taro, bring me the files on Dr. No. - Sit down. | Open Subtitles | الآنسة تارو ، هاتى لى ملفات دكتور نو إجلس |
Address by Mr. Taro Aso, Prime Minister of Japan | UN | خطاب السيد تارو آسو، رئيس وزراء اليابان |
2. The Conference was inaugurated by H.E. Mr. Taro Aso, Minister for Foreign Affairs of Japan. | UN | 2 - وافتتح المؤتمر سعادة السيد تارو آسو، وزير خارجية اليابان. |
In 1991, immediately following the end of the Gulf war, the then Foreign Minister of Japan, Dr. Taro Nakayama, addressed the Conference, pointing out issues which remained unresolved at that time, expressing his strong desire for their early resolution. | UN | وفي 1991، فور انتهاء حرب الخليج، ألقى وزير خارجية اليابان آنذاك، الدكتور تارو ناكاياما، كلمة في المؤتمر، أشار فيها إلى القضايا المعلقة حينذاك، معربا عن رغبته الشديدة في حلها في وقت مبكر. |
A messenger from the minister is coming, and Taro decides to disappear! | Open Subtitles | مرسولٌ من الوزير قادمٌ بالطريق و تارو يختبئ الآن! |
This is my son, Taro. Show your gratitude. | Open Subtitles | هذا ابني ، تارو عبر عن امتنانك. |
I think the time for me to punish Kimura Taro has come. | Open Subtitles | أعتقد بأن وقت معاقبة كيمورا تارو قد حان |
12 days later, Taro's visit Is next to your body. | Open Subtitles | بعد 12 يوم، تم اكتشاف مذكرات (تارو) على جثته |
My name is Taro Matsui. An agent with Yoshida Productions! | Open Subtitles | أنا مدير من يوشيدا اسمي تارو ماتسوي |
The beltway shooters left a tarot card at one of their crime scenes. | Open Subtitles | حزام الرماة ترك بطاقة تارو فى أحد مسارح الجريمة |
{\alphaHFF}Matsui Tarou will soon be dead. Matsui Tarou will soon be dead. | Open Subtitles | بما أن كيرا واحد من سبعتنا، فإن ماتسوي تارو سيموت قريبًا |
Taro-sama, I have a favor to ask of you. | Open Subtitles | تارو ، هلا أسديت إليّ معروفاً.. |
Even that old whore Tarroux is here. | Open Subtitles | حتى ذلك العجوز اللعين (تارو) هنا |
The mission paid particular attention to the situation of women and in this context a specific workshop to hear the voices of the Tharu women was organized in Nepalgunj in the Bardiya Banke District. | UN | ووجهت البعثة اهتماماً خاصاً لحالة النساء، وفي هذا السياق نظمت حلقة عمل خصصت للاستماع لأصوات نساء شعب تارو في نيبالغونج بمنطقة بارديا بانكي. |