"تتجمد" - Traduction Arabe en Anglais

• freeze
• freezing
• frozen
• freezes
• froze
• cold

Like when you go outside and your feet freeze and then you come back in and they thaw out.
مثلما تخرج الى الخارج و تتجمد ارجلك وبعد ذلك تدخل وتتخلص من اثار التجمد هذه مثل ذلك

What are we supposed to do with her, let her freeze?
ماذا يفترض بنا أن نفعل معها ، ندعها تتجمد ؟

Sun all year round. No more freezing our asses off.
الشمس على مدار السنة لن تتجمد مؤخراتنا بعد اليوم

And I damn sure wouldn't be out here freezing my balls off.
ولم اكن لاتواجد هنا في هذا الجو البارد واجعل خصيتاي تتجمد

The words I couldn't say because my lips were frozen
شفتاي تتجمد كلما أردت أن أقول الكلمات التي بداخلي

Jack, get into the Odyssey... and bag up all the water you can before it freezes in there.
جاك توجه إلى الأوديسا و أحضر كل المياة التي يمكن الحصول عليها قبل أن تتجمد هناك

It's pretty hard to be a surgeon when you freeze up every time someone hands you a scalpel.
من الصعب جداً أن تكون جراحاً عندما تتجمد في كل مرة شخص ما يمد لك المشرط

He could sleep only for very short periods of time, as he had to frequently stand up and move not to freeze.
ولم يتمكن من النوم إلا للحظات قصيرة، إذ كان يتعين عليه الاستيقاظ بشكل متكرر والتحرك كي لا تتجمد أطرافه.

...we should be using a blitter on a bitmap so we can do it in software and not freeze out devices that don't have support for hardware sprites.
يجب أن نستخدم المعالج المساعد للرسوميات لكي يمكننا أن نعمل عليها في البرنامج ولكي لا تتجمد أجهزتنا الغير داعمة.

As daylight ends, the door will freeze over again, and you will be trapped.
حالما ينتهي ضوء النهار , الابواب سوف تتجمد مرة اخري , وسوف تحاصروا

In fact, the most common instinct in the face of this kind of threat is to freeze.
لكن في الواقع، رد الفعل الأكثر شيوعًا في تلك المواقف هو أن تتجمد.

My sister is out there, possibly freezing to death,
شقيقتي بالخارج ومن المحتمل أنها تتجمد لدرجة الموت

freezing their asses sitting on the cold ground isn't funny.
تتجمد مؤخراتهم بجلوسهم على الأرضية الباردة، أليس امرًا مضحكًا.

Uh, my stateroom is freezing, and I was told one of these levers might shut off the AC to my space.
. إن العينات تتجمد و قيل لي بأن واحدة من هذه المفاتيح . ستُغلق المُكيف عن المُختبر

There's always the alley, if you don't mind freezing your nuts off.
هناك الممر الخارجي متاح . الزقاق موجود دائماً، إذا أردت أن تتجمد خصيتيك

You're freezing, brother. Get warm, get dry.
انت تتجمد يا صديقي , اذهب وتدفأ ثم جفف نفسك

The words I couldn't say because my lips were frozen.
شفتاي تتجمد كلما أردت أن أقول الكلمات التي بداخلي

The words I couldn't say, since my lips were frozen...
شفتاي تتجمد كلما أردت أن أقول الكلمات التي بداخلي

At night, it gets so cold that even this salty water freezes over.
و في الليل يبرد الطقس بحيث تتجمد هذه المياة المالحة حتى

Some people on the boats just wanted room to stretch their legs, but people in the water froze and that was on their conscience.
من الذين كانوا على القوارب أرادوا أن يمددوا أرجلهم في الأماكن الشاغرة بينما أناس تتجمد في الماء وهذا أنب ضمائرهم