"تتحدثي عنه" - Traduction Arabe en Anglais

• you talking about
• talk about it
• you're talking about
• talk about him
• speak of it

What the fuck are you talking about?
ما الذي تتحدثي عنه يحق الجحيم؟

No. Come on, what are you talking about?
بالله عليك ، ما الذي تتحدثي عنه ؟

- What are you talking about?
ما الذي تتحدثي عنه ؟

I'm in it for the money, just... Is that Nancy from Roseanne? Don't want to talk about it.
أنا أريد ذلك من أجل المال هل هذه نانسي من مسلسل روزان؟ لا تتحدثي عنه

Once again, I have no idea what you're talking about.
مرة أخرى, ليس لدي فكرة ما الذي تتحدثي عنه.

Lf, some day, you have to talk about him
يوماً ما, لو كان, يجب أن تتحدثي عنه

Whatever you discussed with my wife, you will erase it from your mind and never speak of it again.
أيما ناقشتِ مع زوجتي ستنسيه ولن تتحدثي عنه ثانيةً

What are you talking about?
ما الذي تتحدثي عنه ؟

-What are you talking about?
ما الذي تتحدثي عنه ؟

What are you talking about, Jenny?
ماالذي تتحدثي عنه, جيني؟

Then what are you talking about?
ما الذي تتحدثي عنه ?

What are you talking about, little one?
ما الذي تتحدثي عنه يا صغيرتي؟

- What are you talking about?
- ماذا تتحدثي عنه

But I just want you to know if you ever need to talk about it, or if there's ever a situation other than math that you want to talk about...
ولكني أريدك ان تعلمي إذا أردتي ان تتحدثي عنه أو إذا كان هناك أي شيء غير الرياضيات

And one thing I forgot to write - don't talk about it.
وشيءمانسيتأنأكتبه.. لا تتحدثي عنه

Maybe it's okay to talk about it now.
ربما كون من الافضل ان تتحدثي عنه الان

Marie, it doesn't sound like you're talking about what you're supposed to be talking about.
ماري, انه لا يبدو الصوت عن مانتحدث عنه مايجب من المفترض ان تتحدثي عنه

You don't know what you're talking about, okay? What have we done? Based on eyewitness reports, authorities believe he is headed to his home in Cerdon.
انتي لا تعلمي ما تتحدثي عنه ماذا فعلنا! اعتمادا علي شهادة شاهد

You don't know what you're talking about.
فأنكِ لاتعلمي مالذي تتحدثي عنه

Definitely, you talk about him all the time
بالتأكيد أنت تتحدثي عنه كل الوقت

I wish you wouldn't talk about him like that.
أتمنى ألا تتحدثي عنه بهذا الشكل

Leave this object and go. And never speak of it.
اتركي هذا الشي واذهبي ولا تتحدثي عنه ابدا.