"تجلبي" - Traduction Arabe en Anglais

• bring
• grab
• brought
• pick
• bringing
• fetch
• get a
• you get
• get me

You really want to bring a child into that world?
هل تريدين حقا أن تجلبي طفل في هذا العالم؟

Would you bring me the knife and I can save us?
هل تجلبي لي السكين و يمكنني أن أنقذ كلانا ؟

But can you bring me a few things from the store?
ولكن هل تستطيعين أن تجلبي معك بعض الأشياء من البقالة؟

I need you to grab some things for me while you're out there.
أريدك أن تجلبي لي بعض الأشياء بينما أنت في الخارج

- You shouldn't have come here and you shouldn't have brought this Americana with you.
ما حرى أن تأتي لهنا ولا أن تجلبي هذه الأمريكيّة معك.

Why you always bring your ass up here harassing us?
لماذا دائماً تجلبي مؤخرتكِ إلى هنا و تزعجينا ؟

You can bring the application by my office later.
بإمكانك أن تجلبي الترشيح لمكتبي في وقت لاحق

Um, could you bring someone water if you had houses for fingers?
أيمكنكِ أن تجلبي الماء لو كان عندكِ منازل في اصابعكِ؟

Yeah, if you're gonna bring meatballs in there, you gotta bring some for everybody.
أجل، لو ستجلبين كرات اللحم إلي هناك عليكِ أن تجلبي للجميع

You can't just bring a new lawyer on to a trial that has already started.
لا يمكنكِ فقط أن تجلبي محامياً جديداً إلى محاكمة بدأت بالفعل

bring no one else. Tell no one where you're going.
لا تجلبي أحدًا معكِ، ولا تخبري أحدًا بوجهتكِ.

Tomorrow bring 15 small coins, all the same.
غدا تجلبي 15 قطعة عملة معدنية كلها من نفس القيمة

I don't know where you're going, but I want you to bring back champagne.
لا أدري لأين ذاهبة لكن أريدكِ أن تجلبي الشامبانيا.

You can bring any surveillance you collected to my office tomorrow.
يُمكنك أن تجلبي التسجيل الذى سجلتيه لمكتبي غداً.

Yeah, maybe you could bring over your leftover pint of ice cream.
نعم, ربما يمكنكِ ان تجلبي ما تبقي من الأيس كريم

Come at noon. bring nothing else and no one else.
تعالي ظهراً، لا تجلبي أي شيء ولا تأتي مع أي أحد

Meg, the family is here for Mr. Dougan's wake, so could you please bring in the body?
ميغ , العائلة هنا , لمراسيم السيد دوغان لذا هل يمكنك ِ رجاءا أن تجلبي الجثة ؟

Would you grab me some water, please?
هل يمكنك ان تجلبي لي بعض الماء . من فضلك ؟

You know, you haven't brought a boy home in a long time, and you never brought Dave here.
انت لم تجلبي معك فتى للمنزل منذ وقت طويل ولم تجلبي ديف هنا من قبل

Oh, since you're going to the store, will you pick up a couple bottles of white?
بما أنكي ستذهبين للمتجر هل يمكنك أن تجلبي زجاجتين فارغتين؟

I'd suggest bringing those smelling salts, just in case.
أقترح أنْ تجلبي معك ملح استنشاق، تحسّباً.

Do you fetch the water from the well every morning, my child?
هل تجلبي الماء من البئر كل صباح يا ابنتي ؟

When I get married, you'll be my maid of honor, and you can... get a cake from the supermarket for all I care.
عندما أتزوج، ستكونين وصيفة شرفي، ويمكنكِ.. أن تجلبي كعكةَ من السوبرماركت فهذا لا يهمني.

Why didn't you get me a 24-year-old Asian girl with big boobs?
ولم لم تجلبي لي فتاة آسيوية بالـ24 من عمرها؟ بنهدين كبيرين؟