"تجلسون" - Traduction Arabe en Anglais

• sit
• sitting
• sittin
• seat

And you just sit here, dicking around, you assholes!
تجلسون هنا وتنتظرون، أنتم حفنة من الجبناء فحسب.

It is in this room that all of you with nuclear weapons sit.
ففي هذه القاعة ذاتها تجلسون جميعاً يا مَن تمتلكون الأسلحة النووية.

In other words, you sit around and look at dick pics all day long.
بعبارة أخرى، تجلسون و تنظرون إلى صور القضبان طوال اليوم.

In the time you've been sitting here playing video games,
في الوقت الذي كنتم تجلسون هنا تلعبون ألعاب الفيديو

You guys sitting around eating dinner like a family.
أنتم تجلسون هنا بالجوار و تأكلون العشاء كعائلة

Okay,I understand that,but why are you and tucker sitting like that?
حسنا افهم ذلك.. لكن لماذا انت و توكير تجلسون هكذا؟

I risk everything and you three husks just sit here, awaiting the end of your days.
أنا اخاطر بكُل شيء و أنتم الثلاثة المتقشرين تجلسون هُنا

The Lord is our shepherd, and yet you sit here poor and hungry.
الرب هو راعينا ، و حتى الآن‏ أنتم تجلسون هنا فقراء و جائعين

And you'd sit around your dinner table every night, and you'd just laugh.
وكنتم تجلسون حول طاولة الطعام كل ليلة وتضحكون

I can't believe you guys have to sit there and listen them all day.
لا أصدق أنكم تجلسون أمامهم, وتسمعون لهم طول اليوم

Couple of sweet kids like you and you sit there like a couple of lumps.
انتم زوج من الاولاد الرائعين تجلسون هناك و كانكم كتلتين

I'll let you sit up front. Would you like that?
ساجعلكم تجلسون في المقدمة هل سيعجبكم هذا؟

That's where you guys like sit around a fire, and like, bang drums, and thump your chest, and everything, right?
هناك حيث تجلسون حول النيران.. تقرعون الطبول, وترقصون.. أصحيح؟

That's exactly why you're just gonna sit there.
هذا السبب بحدّ ذاته الذي يجعلكم تجلسون هنا.

I was sitting right where you are sitting today.
كنت جالسا بنفس المكان الذي تجلسون فيه الان

The proposal preserves many elements of the work programme proposal I tabled on 2 February, at a time when I was seated where you are sitting now.
ويحتفظ الاقتراح بعناصر عديدة من اقتراح برنامج العمل الذي تقدّمتُ به عندما كنت جالساً في المكان الذي تجلسون فيه الآن.

And I know you guys don't care, sitting up here with your golden parachutes.
وأنا أعرف يا أصحاب بأنكم لا تهتمون تجلسون هنا بمظلاتكم الذهبية

Each and every one of you right now has the chance to prove that you're better than the seats you're sitting in.
كل فرد فيكم الآن لديه الأفضل لإثبات أنه أفضل من تلك الكراسي التي تجلسون عليها

But this what the fuck y'all turn into. You sittin'up here eatin'fuckin'crab.
و لكن هذا ما غدوتم عليه تجلسون هنا و تأكلون الكركند

I'll be your loan officer, so why don't you have a seat and tell me about your business.
سأكون موظف القروض الخاص بكم لذا لماذا لا تجلسون ؟ وتخبرونني عن مشروعكم مشروعنا هو الكعك