"تجلس هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• sit here
• sitting here
• sit there
• sitting there
• stay here
• sitting right here
• sits here
• sit down here
• sit around here
• sat here
• sitting up
• sit up here

I mean, if you're not gonna try something that might help you out, don't sit here and bitch about it.
أعني اذا كنت لا تحاول فعل شيء الذي من الممكن أن يساعدك لا تجلس هنا وتشكي عن ذلك

You can sit here and perfect the art of doing nothing.
يمكنك أن تجلس هنا وتُتقن فن عدم القيام بأى شئ

Mike, unless you can sit here like a grown-up and not complain constantly, go wait in the lobby.
مايك , إما أن تجلس هنا مثل الناضج ولا تشكوا بإستمرار وإما أن تذهب إلي الرواق

We're the Oppas of Seo Yi Soo, who was sitting here.
نحن أخوة سيو يي سو ، التى كانت تجلس هنا.

Well, it looks to me like I paid you to do a job, and you're sitting here doing this.
حسنا، يبدو لي أني قُمت بالدفع لك لتقوم بمهمة، و أنت تجلس هنا تقوم بهذا.

You don't mean to sit there and tell me you know this and do nothing about it?
أنت لا تعنى أنك تجلس هنا و تعرف بالأمر و لا تفعل شيئاً حياله ؟

Maybe you should just sit here and think about all the pain you've caused me.
ربما يجب أن تجلس هنا وتفكر في كل الألم الذي تسببت لي فيه

You're gonna sit here with a beautiful woman in this dress and you're gonna ask her about another woman?
تجلس هنا بصحبة إمرأة جميلة بمثل هذا الفستان وستسألها عن إمرأة أخرى؟

You sit here and you're all confused about this thing, but you have it.
انت تجلس هنا وكنت كل الخلط حول هذا الشيء، ولكن لديك.

We are not just gonna sit here and pretend that this didn't happen that it's okay not to talk about it, not again.
لن تجلس هنا و نتظاهر بأن هذا لم يحدث لا بأس ألا نتحدث عن ذلك بعد ألآن، ليس مجددا

It's not good for you to sit here drinking all night...
ليس من الجيد بالنسبة إليك أن تجلس هنا و تعاقر الخمر طوال الليل

You know, we could just sit here in these rotting chairs in this shitty house and die, like rats, like your father.
‫ويمكنك أن تجلس هنا ‫في هذه الكراسي المتعفنة ‫في هذا المنزل التافه ‫وتموت مثل الجرذان مثل والدك

But now you got your lawyer sitting here, telling me that you didn't do it?
ولكن محاميتك تجلس هنا وتخبرني بأنك لم تفعل ذلك؟

Why are you just sitting here and letting your brother shit all over it?
لماذا تجلس هنا وتترك أخاك، يتغوط فـ كل مكان

And you'd be sitting here using your religion to make a choice for you because you can't make it yourself.
و أنت تجلس هنا مستخدما الدين لأخذ قرار بالنيابة عنك بدل أخذه بنفسك

You know, you sit there like you're protecting the innocent.
اتعلم, انك تجلس هنا وكأنك تبدو تقوم بحماية الأبرياء

You sit there and you talk platitudes, you tell me I'm the man for your job.
انت تجلس هنا.. وتتحدث بالهراء وتقول لي..

You're just sitting there all high and mighty in your diaper.
انت فقط تجلس هنا لا حول لك ولا قوه بحفاظتك

You can't stay here, alone, in this empty apartment.
لايمكنك ان تجلس هنا, وحيدا في هذهِ الشقة

The person my son is looking for in the whole city is sitting right here in his own house.
الشخص الذى يبحث عنه ولدى فى المدينه باكلمها تجلس هنا ببيته ولوحدها تماما

As for retribution, she sits here in shame, having to endure...
اما بالنسبة للعقوبة, انها تجلس هنا شاعرة بالعار, مضطرة لتحمل..

And you just sit down here, with your necklace and your electricity, just making stuff?
وأنتَ تجلس هنا فحسب مع قلادتكَ وكهربائكَ تصنع الأشياء ؟

You sit around here pushing buttons while I am out there risking my neck.
أرجوك , أنت تجلس هنا وتضغط على الأزرار بينما أكون أنا بالخارج أخاطر بحياتي حقاً؟

You have sat here and voted guilty with everyone else because there are some baseball tickets burning a hole in your pocket.
تجلس هنا وتصوت "مذنب" مع الآخرين لأن هناك بعض تذاكرِ البيسبول في فتحة جيبِك.

The lovely woman you see sitting up there is Emma.
الفتاة الجميلة التي تراها تجلس هنا هي ايما

Tommy, you better sit up here in the front seat.
تومي من الأفضل أن تجلس هنا في المقعد الأمامي