"تحتاج إلى فهم" - Traduction Arabe en Anglais

• you need to understand
• need to understand the

you need to understand how this dynamic works, Harry Davis.
تحتاج إلى فهم كيفية هذه الأعمال الحيوية، هاري ديفيس.

What you need to understand about the romans is that they didn't think they were doing anything unjust.
ما تحتاج إلى فهم عن أهلها غير أنهم لم يفكر كانوا يفعلون أي شيء غير عادل.

Look, here's the thing you need to understand about Sheldon:
انظروا، ها هي شيء تحتاج إلى فهم حول شيلدون:

Well, Mr. Chapman, there's something you need to understand.
حسنا، السيد تشابمان، هناك شيء تحتاج إلى فهم.

But with that said, you need to understand that a good number of your assets were seized by the government, Mr. Fisk.
لكن مع ذلك قال، تحتاج إلى فهم أن عددا لا بأس به من أصولك تم ضبط من قبل الحكومة، السيد فيسك.

But what you need to understand about that is this.
ولكن ما تحتاج إلى فهم عن ذلك هو هذا.

you need to understand something, because it's the best answer you're going to get.
أنت تحتاج إلى فهم شئ لأنها أفضل إجابة ستحصل عليها منى

you need to understand that stringing someone along in a relationship that's going nowhere is not cool.
تحتاج إلى فهم أن تصنع الإهتما بـ شخص ما على طول في علاقة تسير على غير هدى ليس بالأمر الرائع

What you need to understand is what you say to me here is very important.
ما تحتاج إلى فهم ما تقول لي هنا مهم جدا.

The most basic concept you need to understand is quantum superpositions.
المفاهيم الأساسية تحتاج إلى فهم نظريات كمّية خارقة.

One thing that you need to understand with every fiber of your being.
الشيء الوحيد الذي تحتاج إلى فهم مع كل من الألياف وجودكم.

If you're going to be part of the organization, there's one thing you need to understand.
اذا كنت تريد الذهاب لتكون جزءا من المنظمة، هناك شيء واحد تحتاج إلى فهم.

you need to understand that there is only one way to God.
تحتاج إلى فهم أن هناك طريقة واحدة لإله.

Listen, Colonel, you need to understand.
الاستماع، والعقيد، تحتاج إلى فهم.

There are some things that you need to understand about Justin, about the way that things were.
هناك بعض الأشياء التي تحتاج إلى فهم حول جوستين ، حول الطريقة أن الأمور كانت .

you need to understand I could no longer help you.
تحتاج إلى فهم لم يعد باستطاعتي مساعدتك

It's just that you need to understand how serious it is.
انها فقط تحتاج إلى فهم مدى خطورة الوضع

The one thing you need to understand at the Wealthrop Fund... is that everything flows through Martin.
شيء واحد تحتاج إلى فهم في صندوق Wealthrop... هو أن كل شيء يتدفق عبر مارتن.

I understand, but you need to understand how deep I'm in with these Rittenhouse people.
أفهمك، ولكن تحتاج إلى فهم مدى أعمق داخلي مع أولئك ال(ريتنهاوس).

you need to understand how deep I'm in with these Rittenhouse people.
تحتاج إلى فهم مدى عمق تورطي (مع هؤلاء ال(ريتنهاوس

She need to understand the bloodlines around here.
وقالت إنها تحتاج إلى فهم أسلاف هنا.