"تحتي" - Traduction Arabe en Anglais

• under me
• below me
• underneath me
• underwear
• undertow
• downward
• infrastructure
• beneath
• under my
• underpants
• undergarment

Although I do think your wife's gonna enjoy being under me.
بالرغم من أني أظن أن زوجتك ستستمتع أن تكون تحتي.

I survive a freaking building exploding under me only to get pinched a couple months later, and it is hard going on the lam with an eye patch.
نجوت من انفجار مبنى تحتي ليتم اعتقالي بعدئذٍ ببضعة أشهر ويصعب الهرب من الشرطة وثمّة رقعة تغطي عينك.

Although you're under me, we've known each other since primary school
على الرغم من انك كنت تحتي عرفنا بعضنا البعض منذ المدرسة الابتدائية

It was a suitable place as it provided a view of the residence of President al-Bashir which was directly below me.
وكان الموقع مناسبا ﻷنه كشف لي منزل الرئيس البشير الذي كان تحتي مباشرة، ووجدت المسافة تقديريا ٩٢٥ مترا فقط.

And I look down, and this one manta comes right underneath me
وأنا أنظر إلى أسفل، وهذا مانتا أحد يأتي الحق تحتي

You're not gonna wear trashy thongs. I've got emergency work underwear in my drawer.
لن ترتدين الملابس ذات السيور تلك لدي رداء تحتي للطوارئ في درجي

Sometimes, letting the undertow carry one is the only way to escape it.
في بعض الأحيان، السماح تحتي تحمل واحد هو السبيل الوحيد للهروب منه.

I try to hit him in the face, but I-I-I can't reach him because somebody's kicking my legs out from under me.
حاولت ان اضربه في وجهه لكن لم لم استطع ان اصله لان احدهم كان يركل ساقي من تحتي

Oh, so nice to have a live body under me for a change.
من الجيّد للحظو بجسد حيّ تحتي على سبيل التّغيير.

There are two things you can't do while working under me.
هناك شيئان لا يمكنك فعلها بينما تعمل تحتي

Your help has made me great, you gave me a wide place for my steps under me and my feet did not slip.
ولطفك يعظمني، توسع خطواتي تحتي فلم تنزلق قدماي.

You made my assailants sink under me, you made my enemies turn their backs to me and those who hated me, I destroyed.
تصرع تحتي القائمين علي وتعطيني أقفية أعدائي ومبغضي أدمرهم.

Well, I can't stand here if you pull the carpet out from under me.
حَسناً، أنا لا أَستطيعُ الوَقْف هنا إذا أنت تَسْحبُ السجادة مِنْ تحتي.

When I laid down on the bed, it made this noise, and he's in the room right below me, and I hear the brush stop when the bed creaks and then start again, and I start running my hands...
عندما استلقيت على السرير ، قام بعمل هذا الصوت وهو في الغرفة تحتي مباشرة وسمعت الفرشاة توقفت

Oh, there's a bear, right below me - holy smokes.
"هناك دبّ، تحتي مباشرة "- "! يا للعجب "-

below me is the Red Sea, and to the West, the small African state of Djibouti.
تحتي البحر الأحمر وغرباً، الدولة الأفريقية الصغيرة جيبوتي

underneath me is the battery pack.
تحتي عدد من البطاريات التي تولّد 17 حصاناً

we were excavating the basement, when i thought i was clear of the pit, but the ground gave way underneath me.
وكنا نكشف القبو ظننت أنني بعيد عن التجويف ولكن الأرض تهاوت من تحتي

Then on a special night, maybe a little underwear...
وفي ليلة مميزة، ربما يظهر سروال تحتي قصير...

Even if you do get out there you'll be dragged by the undertow into the sea.
حتى لو كنت لا خروج من هناك سيتم سحب لك من تحتي في البحر.

Bullet goes right to left,downward trajectory.
الطلقه اتت من اليسار إلى اليمين من مسار تحتي.

Key donors want to see a basic infrastructure funded from the regular support budget, which would provide a basic foundation for BCPR in addition to its current six regular support budget funded posts.
ويرغب المانحون الرئيسيون في رؤية هيكل تحتي أساسي ممول من ميزانية الدعم العادية يوفر أساسا مبدئيا لمكتب منع الأزمات والإنعاش، بالإضافة إلى الوظائف الست الراهنة الممولة من ميزانية الدعم العادية.

That was to scorn me, to make me believe I'm beneath you... when in fact, you're beneath me.
لم يكن ذلك يحتقرني لتجعليني اعتقد انك تحتي في الحقيقه انتي تحتي

He must have thrown himself under my body to protect my fall.
لابد من أنه قد رمى نفسه تحتي بأجل حمايتي من السقوط.

And wear really nice underpants because those scanners, they're ridiculous.
الخطوط مزدحمة جدًا و قومي بارتداء سروال تحتي جميل