"تحدثنا عنه" - Traduction Arabe en Anglais

• we talked about
• we talk about
• we were talking about
• talked about it
• talked about him
• we're talking about
• we spoke about

So you don't remember anything we talked about last night, huh?
إذًا، أنّكِ لا تتذكّرين أيّ شيء تحدثنا عنه البارحة، صحيح؟

Let's do exactly as we talked about, and you'll be fine, okay?
،حسناً، لنفعل تحديداً ما تحدثنا عنه وستكوني على ما يرام، حسناً؟

I got everything we talked about and a couple extra things, too.
أنا حصلت على كل ما تحدثنا عنه وبضعة أشياء إضافية أيضا.

Twilight, look at me. What did we talk about in class?
يا "شفق", أنظر إلي ما الذي تحدثنا عنه في الفصل؟

Uh, Divya, that, uh, that spa thing we were talking about...
آه، ديفيا ذلك الـ ، المنتجع الذي تحدثنا عنه 000

Hey, that thing we talked about, I got a guy.
بشأن ذلك الشيء الذي تحدثنا عنه عندي من تريد

Listen, that subject we talked about... if I was to know something
اسمع, هذا الموضوع الذى تحدثنا عنه لو قُدّر لى معرفة شيء

Remember what we talked about over dinner in Alanya?
أتتذكر ما تحدثنا عنه على العشاء في ألانيا؟

Did you think about what we talked about last night?
هل كنت تفكر في ما تحدثنا عنه الليلة الماضية؟

- Right there! This is pretty much exactly what we talked about, save a few changes.
إنه ما تحدثنا عنه تماماً بإستثناء بعض التغيرات

So like we talked about in school, all those places are real.
ذلك مثل تحدثنا عنه في المدرسة، كل تلك الأماكن حقيقية.

Really wanted to find, uh... that sunset that we talked about on a beach, bottle of champagne.
.. حقاً أردت هذا الغروب الذى تحدثنا عنه على الشاطئ وزجاجة شامبانيا

Listen, remember that thing we talked about last night, your... your situation?
أسمع أتذكر ذلك الشيء الذي تحدثنا عنه في الليلة السابقة حالتك الطارئة؟

The antique wrench we talked about the last time I was here.
مفتاح الربط العتيق الذي تحدثنا عنه في زيارتي الماضية.

I guess we'll never get to do that Lethal Weapon reboot we talked about.
أعتقد أننا لن نصنع ذلك السلاح الفتاك الذي تحدثنا عنه

And if you start to waver, remember what we talked about.
وإذا كنت تبدأ في الاهتزاز، تذكر ما تحدثنا عنه.

See if you'd given any thought to what we talked about the other day.
أرى إذا كنت أعطيت أيّ تفكير عن الذي تحدثنا عنه في ذلك اليوم

That thing we talked about, said you got a wrecking crew just waiting on a sugar daddy to set them up?
ذلك الذي تحدثنا عنه , هل قلت لديك فرقة تدمير تنتظر حلوى والدها للبدء ؟

Besides, what did we talk about at the restaurant, huh?
وبالأضافة ، مالذي تحدثنا عنه في المطعم. ؟

Mm-hmm? That thing we were talking about before? Mm-hmm?
عندما أوصله فكري بما تحدثنا عنه سابقاً هل تعتقد بأمكاننا أنهاء تلك المحادثة ؟

So she committed suicide. There, now we've talked about it.
لذلك هي إنتحرت حسنًا، ها نحن قد تحدثنا عنه

we talked about him during the interview process.
لقد تحدثنا عنه خلال المقابلة.

We have to be clear what we're talking about from the outset.
يجب أن نكون واضحين جدا ما تحدثنا عنه في البداية.

Was it the other stuff we spoke about over the summer?
أم أنه الموضوع الآخر الذي تحدثنا عنه في فصل الصيف؟