"تخاطري" - Traduction Arabe en Anglais

• risk
• telepathic
• telepathically
• risking
• telepathy
• take a chance

Are you really willing to risk going to jail over this?
هل تريدين أن تخاطري امكانية ذهابك للسجن من أجل هذه؟

And I definitely don't want to risk ruining whatever it is Felix is doing for you regarding Nimah.
ول أريدك أن تخاطري بإفساد ما يفعله لأجلك بما يخلص أختك

- No, we don't, so what, you want to risk your life just to, what, sit inside your house instead alone?
فماذا، أتريدين أن تخاطري بحياتك فقط، لماذا، الجلوس داخل منزلك لوحدك؟

Oh, right, good, yes, hello! That's a telepathic translator.
آه صحيح، نعم، جيد، مرحبًا هذا مُترجم تخاطري

Or the TARDIS, or both. Something, a telepathic link.
أو التاردس، أو كلاهما شيء ما، أو رابط تخاطري

So someone's communicating telepathically with these kids?
أذاً هنالك شخصاً ما . يتحدث بشكل تخاطري مع هؤلاء الأطفال

Would she have you risk your life for hers?
أكانت ستسمح بأن تخاطري بحياتك لإنقاذ حياتها؟

But Francis would never have wanted you to risk your life avenging his.
لكن فرانسيس لم يكن ليريدك ان تخاطري بحياتك للانتقام له

- And you don't want to risk the one to have the other.
وأنتِ لا تريدين أن تخاطري بأحدهما للحصول على الآخر

You would never risk exposing yourself like that.
لا توجد هناك رسالة لن تخاطري بكشف نفسك بتلك الطريقة

Are you sure you want to take that risk?
هل أنت متأكده بأنك تريدين ان تخاطري هذه المخاطره؟

What does Quinn have on you that makes you so determined to put yourself at risk?
ما الذي تعرفه كوين عنك ويجعلك مصممة أن تخاطري بنفسك؟

So you turn up on a planet, you generate a telepathic field to learn what you can, and when you've learnt enough, what do you do?
لذا أنت انقلبت على الكوكب، ولدت حقل تخاطري لمعرفة ما تستطيع، وعندما تَعلمت بما فيه الكفاية، ماذا تفعل؟

Well they don't, but they have a telepathic web.
-حَسناً هم ليسو كذلك، لَكن لديهم ويب تخاطري.

We can identify and locate any telekinetic or telepathic emanation anywhere.
نستطيع التعرف على وتحديد موقع أي فعل تخاطري أو تحريك عن بعد في أي مكان

I need a telepathic link-up with the entire team, now.
احتاج اتصال تخاطري مع كامل الفريق , الآن

In terms of raw power, she has the strongest telepathic mind I have ever encountered.
, من ناحية القوة الخام لديها أقوى عقل تخاطري قد واجهته أبدا

You didn't have a dream of a large elongated human form with almond eyes telepathically urging you to come to Roswell at this appointed time?
لم يكن لديك حلم شكل الإنسان ممدود كبيرة بعيون اللوز تخاطري حث لك أن تأتي إلى روزويل في هذا الوقت المحدد؟

Not with his mouth, but he said it, I'm assuming, telepathically.
ليس بفمه ، ولكنه قال هذا أفترض، بشكل تخاطري

Crookes was a mystic and believed that human beings could communicate telepathically when they were attuned to high-frequency brainwaves.
كان كروكس مؤمنا بالخرافات وآمن بأن البشر يستطيعون التواصل بشكل تخاطري عندما يكون هناك ارتباط في تردد الادمغه

Glad you found it, but sentimentality's not worth risking your life over.
يسرّني أنّكِ وجدتها لكنّ قطعة حميمة لا تستحقّ أنْ تخاطري بحياتك لأجلها

Kryptonians are impervious to my telepathy, which Superman finds hilarious.
الكريبتونين محصنين ضد تخاطري والذي يجده سوبر مان مضحكا

Sometimes you got to take a chance to save a life.
أحياناً عليكِ أن تخاطري من أجل انقاذ روح