"تخافوا" - Traduction Arabe en Anglais

• be afraid
• fear
• be scared
• panic
• be frightened
• be alarmed
• 't worry
• afraid of

But you can't be afraid to show people your work.
ولكن يمكنك أن أحرزنا ر تخافوا لتبين للناس عملك.

And if any of you cows, goats or ducks have any questions, don't be afraid to ask me.
إذا كان لديكم أي سؤال أيتها الخراف و الماعز أو البط فلا تخافوا, تعالوا و اسألوني

Don't look at these guys. Don't be afraid of theses guys.
لا تنظروا إلى هؤلاء الأشخاص لا تخافوا من هؤلاء الأشخاص

"Never fear. There's still a sure way to beat him."
لا تخافوا أبداً، لاتزال هناك بالتأكيد وسيلة للقضاء عليه

Don't be scared. They grow back, you know.
لا تخافوا أنها تنمو مرة أخرى، كما تعلمون

...will now last at least... (static) ...please don't panic giant snake... (static)
..و أخيرًا .. رجاءًا لا تخافوا ثُعبان ضخم

Don't be afraid to project. We have nearly a thousand seats.
لا تخافوا على المشروع، لدينا ما يقرب من ألف مقعدًا

But otherwise, be afraid of being afraid of the ball.
لكن على خلاف ذلك، تخافوا من الخوف على الكرة.

People of Earth, do not be afraid. We have crossed a sea of stars in order to bring you a new way.
تترأسون هذا العالم الجديد لهاذا سنكون أفضل معا سكان الأرض، لا تخافوا لقد عبرنا بحر النجوم من أجل لتجلب لكم طرق جديدة

I'm not dangerous, and you don't need to be afraid of me.
أنا لست خطيرا، وكنت لا تحتاج إلى تخافوا مني.

Oh, ja, but I've always told you, you can't be afraid of ze color.
أوه، ولكن لقد قلت دائماً لك، لا تخافوا من الالون

I want you to face death, enter death, don't be afraid of death.
أريدكم أن تواجهوا الموت الدخول في الموت لا تخافوا من الموت

Don't be afraid, hold firm. Guide yourself to the promised land.
"لا تخافوا, فأنتمْ في موّعد بتوجيّه أنفسكُم نحوَ الأرض الخالّدة".

Well, you can't be afraid to mix it up some times.
حسناً ، لا يمكنكم أن تخافوا من ان تقوموا بمزجها فى بعض الأوقات

If you don't know the answer, don't be afraid to say so.
إذا كنتم لا تعرفون الإجابة، لا تخافوا من قول ذلك.

When you are on the corner, do not be afraid to pull the trigger.
عندما تكونون فى أماكنكم فى الشارع لا تخافوا من الضغط على الزناد

The opportunity to speak without fear, without being afraid of a top dog who seeks to control us
‫الفرصة للتحدث بدون خوف، بدون أن تخافوا ‫من الزعيمة التي تسعى إلى السيطرة علينا

fear not, my intrepid Team Smurf.
لا تخافوا شيئًا، يا فريق السنافر الجسور.

fear not gentle townsfolk. We will not harm you.
لا تخافوا أيها السكان اللطفاء، لن نؤذيكم.

Come on down to the career fair today and find out if you have good reason to be scared out of your gourds.
تعالوا إلى المعرض المهني اليوم واكتشفوا ما إذا كان لديكم سبب وجيه كي تخافوا من درجاتكم.

All right, don't panic. We'll deal with this in an orderly fashion.
حسنًا، لا تخافوا سنتعامل مع هذا الأمر بشكل منظم

Don't be frightened, nothing will happen, wait for the bang.
لا تخافوا.. لا شيء سيحدث انتظروا الطلقة!

We may have to tap into the hydraulic flap valve, so don't be alarmed if things get a little noisy.
ربما سيتوجب علينا الدخول إلى صمام الرفرف الهيدروليكي لذا لا تخافوا إذا أصدرنا بعض الضجة

But don't worry, folks, we're still on the air.
ولكن لا تخافوا مشاهدينا ما زلنا على الهواء