"تخبريني عن" - Traduction Arabe en Anglais

• tell me about
• told me about
• telling me about
• you tell me
• tell me what
• tell me the

What did you want to tell me about college?
ماذا كنتي تريدين ان تخبريني عن الجامعه ؟

What can you tell me about the registered letter?
ماذا يمكنكِ أن تخبريني عن البريد المسجل ؟

I ask you to tell me about a traumatic car wreck, and you read me the accident report?
أطلب منكِ أن تخبريني عن حادث سيارة مأسوي و أنتِ تقومين بقراءة تقرير الحادث؟

Can you tell me about the procedure that you had?
‫أيمكنك أن تخبريني ‫عن العملية التي أجريتها؟

You never told me about that guy and your sweet 16.
لم تخبريني عن ذلك الرجل وعن عمر السادسة عشر الجميل.

I'm gonna take this tape off, and you're gonna tell me about Huck.
أنا سأزيل هذا الشريط و أنتِ سوف تخبريني عن هاك؟

Well, it's kind of my job for you to tell me about it.
حسناً، إنها وظيفتي نوعاً ما بأن تخبريني عن الأمر

- I need you to tell me about the thing that killed you. You can stop him, Julia.
أريدكِ أن تخبريني عن الشيء الذي قتلك يمكنك إيقافه ، جوليا

I need you to tell me about the thing that killed you.
أحتاج منك أن تخبريني عن الشيء الذي أودى بحياتك

May I sit? Mm-hmm. What can you tell me about,
هل يمكنني الجلوس؟ ماذا يمكنكي أن تخبريني عن

At some point you have to tell me about the honeymoon.
يجب أن تخبريني عن شهر العسل في مرحلة ما.

Is there anything you could, uh, tell me about your conversation? Um, wow. Uh, okay.
هل هناك أي شي يمكنك, أن تخبريني عن محادثتكم ؟ حسنا

Or, if that's uncomfortable for you, you can just tell me about your brothers' activities.
أو إن كان يريحك ربما تخبريني عن نشاطات أخيك

Like you didn't tell me about having an affair with a married professor.
كما لم تخبريني عن علاقتكِ بالبروفيسور المتزوج

You tell me about the time you went there with your family.
تخبريني عن المدة التي قضيتها هناك مع عائلتك

Why don't you tell me about the men that your husband's working with?
،لماذا لا تخبريني عن الرجال الذين يعمل معهم زوجك؟

Uh, please tell me that you drove all this way to tell me about your wild sex.
ارجوك قولي لي انك قطعت كل هذه المسافة كي تخبريني عن جنسك الجريئ

Well, tell me about this re-zoning thing.
حسناً، لمَ لا تخبريني عن إعادة تقسيم المنطقة

Yeah, but that was before you told me about you and that guy in your parents' bed.
أجل , لكن هذا كان قبل أن تخبريني عن ذاك الفتى عندما فعلتمومها في سرير والداك

You're telling me about this horrible story, but you love telling it.
انت تخبريني عن هذه القصة الرهيبة لكنك تحبين ان ترويها

Well, you're gonna have to tell me what this is about.
حسناً , سيكون عليك أن تخبريني عن ماذا يدور هذا

And once you've caught it, I want you to tell me the story of us.
وحالما تفعلين ذلك, أودّ منكِ ان تخبريني عن علاقتنا.