"تذاكرك" - Traduction Arabe en Anglais

• tickets
• your ticket

Let me check your tickets. Lovely gown. Is that Cool Whip?
أرنى تذاكرك رداء جميل هل هو من كول ويب ؟

Buy your tickets at the wing hut or local tri-state tire stores.
بوسطة تذاكرك في كوخ الجناح او مخازن الاطارات للدول الثلاث المحليه

You didn't even get that pissed when I lost your fiesta bowl tickets, or when I spilled nail polish remover in your mouth.
لم تغضب لترك الدرجة حتى عندما أضعت تذاكرك لحفلة البولينغ، أو عندما سكبت مزيل طلاء الأظافر على فمك.

You get to move all your old stuff out of your old apartment to get your old tickets from your old wife.
عليك ان تحرك كل اشيائك القديمة من شقتك القديمة كي تحصل على تذاكرك القديمة

Punch your ticket here a couple years, sell out, run for Congress?
تحجز تذاكرك إلى هنا لمدة، تبيعها تعود لتصبح عضو كونجرس.

Give me your tickets right now... or I'm gonna kick your meek little sheep butt.
أعطيني تذاكرك حالاً وإلا سأبرحك ضربًا بحق السماء

I'll tell the cops you treated me like crap, so I stole your tickets and flushed'em.
ساقول للشرطة أنك عاملتني بشكل مزر لذا سرقت تذاكرك و طردتهم بالمرحاض

And, uh, don't forget to buy your raffle tickets for the jingle ball tonight.
ولا تنسى أن تشتري تذاكرك لهذه الليلة لحضور الأغنية

I'm sorry I ripped your tickets up now. Could have had a bit of a send-off.
أنا اسف لتمزيق تذاكرك الآن لكانت ستكون أفضل خاتمة

Right, then. You'll have your tickets in a few weeks.
حسنا إذن، ستحصل على تذاكرك بعد بضعة أسابيع

You're gonna get arrested. Don't sell your tickets, okay?
لا تبيع تذاكرك حسنا لهذا السبب أنتي جريتي كل الميدان

We heard about your good luck and need your tickets for Fhloston.
لقد سمعنا عن حظّك السعيد ونحتاج تذاكرك لفهلوستون

In Pittsburgh your tickets will be at the National desk, under Father Henderson.
فى بيتسبرغ تذاكرك ستكون فى مكتب خدمه المواطنين باسم الاب هندرسون

You couldn't even give tickets away.
أنت لا تستطع حتى أن تتخلص من تذاكرك

tickets, tickets, get your tickets, Miami right?
تذاكر. تذاكر. احصل على تذاكرك.

Wait, wait, wait. You love me enough to sell your tickets.
أنت تحبني كفاية لكي تبيع تذاكرك

Those are your tickets for Helen Sharp's book party tonight.
تذاكرك لحفلة إفتتاج كتاب هيلين شارب

Uh, I guess I'm gonna have to manually issue the tickets.
ربما أحجز لك تذاكرك يدوياً

I know it's not on the way but it's your ticket to New York city.
أعلم أنه ليس وقت مناسب ولكن هذه تذاكرك الى نيويورك شكراً لك

Just... just... your ticket will be at will call.
فلــ.. فلــ.. تذاكرك ستكون في "شباك التذاكر"

I would like to buy your ticket from you at a substantial markup.
أريد شراء تذاكرك منك مقابل تعويض كبير.