"تربد" - Traduction Arabe en Anglais

If that bitch of a mother loved you she wouldn't have had that little bastard, would she?
لو أن ذلك ابن اللعينة يستطيع أن يحبك. أنها لم تكن تربد ذلك النذل الصغير ؟ لم تكن تريده

You want to pull a job this big in my town...
تربد أن تحسحب هذا العمل الكبير من مدينتى

-I came to see how you was doing. -What the hell do you want?
جئت لأرى ماذا كنت تفعل ماذا تربد بحق الجحيم؟

Nice shoot of you, You want me to cut out the chick?
لقطةٌ جيدةٌ لك تربد مني إزالة الفتاة؟

Ryan, you sit here.
-أنت بخير,أيها الرجل؟ هل تربد أن تنتقل إلي صالة الأوزان الحرة, لتكبر حجم هذه العضلات؟

He won't be visiting your real-estate fire-sales anymore.
‫لانك تربد الخروج و لعب دور البطل.

- But you said you wanted to start over?
لكنك قلت بأنك تربد البدء من جديد؟

Are you sure you want to be here?
هل أنت متأكد بأنك تربد البقاء هنا ؟

You wanna take a shot, be my guest.
تربد أن تأخذ طلقة، كُن ضيفَي.

Why did you want to find her?
لماذا كُنت تربد إيجادها ؟

Yeah, headshots?
نعم تربد فرصة