"تريد أن ترى" - Traduction Arabe en Anglais

• want to see
• wanted to see
• wants to see
• like to see
• you wanna see
• wish to see
• want to be seen
• wanna see it
• wanna see the

Drill and kill. You want to see what I can do?
أحفر وأجهِز , هل تريد أن ترى ماأستطيع فعله ؟

We know that you want to see Lucious go down.
نحن نعلم أن كنت تريد أن ترى وسيوس النزول.

Well, none of us want to see you go, especially that far.
حسنا، لا أحد منا تريد أن ترى تذهب، خصوصا ذلك بكثير.

Said you wanted to see everyone, express summons, et cetera, et cetera.
قال كنت تريد أن ترى الجميع، دعوة صريحة، وهلم جرا، وهلم جرا.

She wants to see if I can tell the difference.
هي تريد أن ترى ما إذا استطعت الإخبار بالفرق.

Get out of here, son. You don't want to see this.
إذهب بعيدًا يا فتى لا تريد أن ترى هذا المنظر

Now Lucy, sweetheart, do you want to see your daddy?
الآن لوسي، حبيبته، لا كنت تريد أن ترى والدك؟

You want to see yourself as you haven't seen yourself in years.
كنت تريد أن ترى نفسك كما كنت لم ترى نفسك لسنوات

You want to see what defeat looks like, take a picture.
هل رأيت ذلك؟ هل تريد أن ترى كيف تبدو الهزيمة

Hey, Dad? want to see my 5 Favorite Food lists?
أبى,هل تريد أن ترى أفضل خمسة قوائم طعام لى؟

Don't you want to see what this baby's got?
ألا تريد أن ترى سرعة هذهِ السيارة القصوى؟

Do you realize how many people would want to see this?
هل تدرك كم من الناس سوف تريد أن ترى هذا؟

The United States considers the Korean issue only in the light of its Asia strategy and does not want to see the entire Korean peninsula denuclearized.
فالأخيرة لا تنظر في المسألة الكورية إلاّ في ضوء استراتيجيتها لآسيا، ولا تريد أن ترى شبه الجزيرة الكورية كلها خالية من الأسلحة النووية.

Ideally, they should put forward a long-term vision of where they want to see their country 15 or 20 years from now.
وينبغي لها مثاليا أن تطرح رؤية طويلة الأمل لما تريد أن ترى بلدها عليه بعد 15 أو 20 عاما من الآن.

Our country is one of those that want to see an effective global strategy for the control of small arms and light weapons.
وبلادنا واحدة من الدول التي تريد أن ترى استراتيجية دولية فعالة للسيطرة على الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.

But those who want to see changes made to the scale need to offer genuine inducements, not threats.
ولكن ينبغي للدول التي تريد أن ترى إحداث تغييرات في جدول اﻷنصبة أن تسوق حججا حقيقية، لا تهديدات.

Don't Google that unless you want to see pictures of people's genitals.
لا جوجل أن إلا إذا كنت تريد أن ترى صور من الأعضاء التناسلية الناس

Yeah, the missus here wanted to see Paris and there ain't any way we're actually gonna do that, so this is as good as it gets.
نعم، missus هنا تريد أن ترى باريس وليس هناك أي الطريقة التي هي في الواقع سأفعل ذلك، لذلك هذا هو جيدة كما يحصل

Girl comes in, wants to see the girls dance.
أتت فتاة , تريد أن ترى الفتيات و هن يرقصن

-Of course, darling. Would you like to see mine also, officer?
بالطّبع، عزيزي هل تريد أن ترى شهادتي كذلك، أيّها الضابط؟

Um, did you wanna see us do some shit? Duh...
هل تريد أن ترى كيف نقوم بفعل تلك القذارة؟

My Government does not wish to see a return to war, which would be devastating for both countries and for our peoples.
إن حكومتي لا تريد أن ترى الحرب وقد اشتعلت من جديد فذلك أمر يمكن أن يجر على البلدين وشعبيهما الدمار.

Perfect spot if you don't want to be seen or heard, though.
المكان المثالي إذا كنت لا تريد أن ترى أو أن تسمع، على ما أظن.

I got some of his stuff here if you wanna see it.
لدي بعض الأشياء له الحق هنا إذا كنت تريد أن ترى.

Hey, Ali, did you wanna see the new photos?
مهلا، علي، هل تريد أن ترى الصور الجديدة؟