You don't need any. She's hot, just marry her. | Open Subtitles | إنك لا تحتاج إلى أثاث، إنعا رائعة، تزوجها. |
marry her and be happy and live for as long as you possibly can. | Open Subtitles | تزوجها وكن سعيداً وعش بأطول ما يمكنكَ المعيشة. |
How can you marry her off to someone else? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تزوجها الى شخص آخر ؟ |
Meet her on Friday, married her on Sunday, shipped out on Monday. | Open Subtitles | التقي بها يوم الجمعة، تزوجها يوم الاحد شحنها من يوم الاثنين. |
It was found that her new husband had married her to abuse her daughters. | UN | وقد اكتشف أن زوجها الجديد قد تزوجها كي يعتدي على ابنتيها. |
He'd never admit it, but he regrets the day he married her. | Open Subtitles | لن يعترف بذلك,ولكنه كره اليوم الذي تزوجها فيه |
After less than a year, he met another woman and got married, just like that. | Open Subtitles | و بعد أقل من سنة, التقى بامرأة أخرى و تزوجها, بكل بساطة |
Cancel your credit card, find that girl, and marry her. | Open Subtitles | الغى التعامل ببطاقتك الإئتمانيه اعثر على هذة الفتاة و تزوجها |
If you like one, marry her" | Open Subtitles | قابل بعض الفتيات و ان اعجبتك واحدة منهن تزوجها |
You can't marry her because you have syphilis... and you're the poorest man I've ever met in my entire life. | Open Subtitles | لا يمكنك تزوجها لانك مصاب بالزهري؟ وانك افقر رجل عرفته بحياتي كلها؟ |
Take her in your arms, kiss her, ask her to marry you, then marry her. | Open Subtitles | و تضُمها,و تُقبّلها,و تطلب منها الزواج,ثم تزوجها |
marry her if you can, my son, but never fall in love with her. | Open Subtitles | تزوجها إن إستطعت يا بني لكن إياك أن تقع في حبها |
I got two words of advice for you: marry her. | Open Subtitles | : لدى نصيحة لك مكونة من كلمتين تزوجها |
She told him a new story every night for 1001 nights till finally, the king married her, which really says a lot about the power of a good storyteller. | Open Subtitles | أخبرته قصة مختلفة كل يوم لمدة 1001 ليلة حتى تزوجها أخيراً وهذا يقول الكثير عن قوة سرد القصص الجيدة |
I think after she told all those stories, the king married her. | Open Subtitles | اعتقد انة بعد ما اخبرتة بهذة القصص الملك تزوجها |
The guy married her knowing she was having another guy's baby. | Open Subtitles | أقصد أن الرجل تزوجها رغم أنه يعرف أنها ستنجب طفل رجل آخر |
She married him on a rebound from the doctor and I'll bet he married her for her money and connections. | Open Subtitles | تزوجت منه لتنتقم من الدكتور وهو تزوجها ليستفيد من مالها ونفوذها |
He married her for her money, you see. She thought it was for love. | Open Subtitles | لقد تزوجها من أجل المال, أترين وهي اعتقدت أنه فعل من أجل الحب |
His daughter, whom he purposed to his wife's sole son, a widow that late he married... | Open Subtitles | ابنته، التي قدمها لابنه الوحيد أرملة تزوجها لاحقاً |
But wait, if they lived happily ever after, then they got married, and she'd be here right now with us, right? | Open Subtitles | ولكن أنتظر, لو عاشا فى سعادة أبدية وهو تزوجها كانت ستكون معنا هنا , أليس كذلك؟ |
I'm talking $200,000, maybe more if he ends up marrying her. | Open Subtitles | أتحدث عن ٢٠٠ ألف دولار وربما أكثر لو تزوجها |
If he marries her, who will accept you for a bride? | Open Subtitles | لو تزوجها من سيقبل بك عروسا له |
And he met and married a very rich girl who only married him because she's pregnant with another man's child. | Open Subtitles | وقابل وتزوج بفتاه غنية جداً والذى تزوجها فقط لانها حبلى بطفل رجل آخر. |