Hey, I'm going to start wiring the dollhouse, if you want to help. | Open Subtitles | سوف أبدأ تسليك بيت الدمى في حال أردت تقديم المُساعدة. |
The wiring of your brain is like this train track, only the total length of wires in your brain is actually billions of times longer than the length of this toy track. | Open Subtitles | تسليك دماغك كمسار القطار هذا، فقط الطول الإجمالي للأسلاك في دماغك هو في الواقع أطول ببلايين المرات |
I looked at this idiot and I'm like, hey man, if you can't wire a house, you can't plumb, you're not gonna get the fucking roof right. | Open Subtitles | نظرت لذلك الأحمق وقلت له إذا لم تستطيع تسليك المنزل، ولم تستطع السبكاة لم تستطع وضع السقف جيداً |
Forget it. wire this old guy into your brain wave machine? | Open Subtitles | أتريد تسليك ذلك العجوز بآلة تخطيط الدماغ ؟ |
The lavatories have been unblocked and are now operational, which was not the case in 1995. | UN | وجرى تسليك دورات المياه، وهي صالحة للاستخدام حالياً، وهو ما لم يكن عليه الحال في عام ٥٩٩١. |
Most houses built after 1990 are wired through a circuit breaker. | Open Subtitles | معضم البيوت التي بنيت بعد عام 1990تم تسليك الكهرباء بها عن طريق قاطع |
If this system has flaws... old wiring, rat-chewed insulation... we want to know now and where so we can fortify. | Open Subtitles | لو كان لهذا النظام عيوب... تسليك قديم، عازل كهربائي مُضغ بواسطة الفئران... فإننا نحتاج لنعرف الآن وأين حتى نتمكّن من التحصين. |
Faulty wiring? | Open Subtitles | تسليك خاطئ ؟ |
You know, learn how to wire stuff. | Open Subtitles | أتعلم كيفيّة تسليك الأشياء |
I could wire a cloud to blow. | Open Subtitles | أستطيع تسليك سحابةً للإنفجار |
The toilets must be unblocked and thoroughly cleaned. | UN | ويجب تسليك المراحيض وتنظيفها تماماً. |
The toilets must be unblocked and thoroughly cleaned; | UN | ويجب تسليك المراحيض وتنظيفها تماماً؛ |
The way this contraption was wired, | Open Subtitles | طريقة تسليك هذا الجهاز الغير مسمى |
I need to know how the neighborhood is wired. | Open Subtitles | احتاج إلى معرفة كيف تسليك الحي |