"تضحكي" - Traduction Arabe en Anglais

• laugh
• laughing
• laughed
• make fun

I'm an adult, at least according to some people. Also you should laugh at my jokes. So anyway, it's your basic assistant stuff, right?
على الأقل حسب أقوال بعض الأشخاص أيضًـا يجب عليكِ أن تضحكي على نكاتي على أيةِ حال إنها أشياء الأساسية في مساعدتي الشخصية

Actually, let's not laugh when you're near my penis.
في الواقع، لا تضحكي وأنتِ بالقرب من قضيبي

Do you often laugh with our parents. Do you remember?
لقد اعتدت أن تضحكي كثيراً مع والديك، أتذكرين ذلك؟

Don't laugh! You must have received a lot of these comments! Look closely!
لا تضحكي حتما تلقيتي الكثير من التعليقات كهذه

Well, you won't be laughing when you see how many pickpockets this thing catches.
حسناً لن تضحكي عندما تشاهدين عدد النشالين الذين تمسكهم

I hope I can count on you not to laugh when I drop the ball.
آمل أن بإمكاني الإعتماد عليكِ ألا تضحكي عندما أُسقط الكرة

Don't laugh. So, just out of curiosity, what were we paying for rent in the future?
لا تضحكي إذن , من باب الفضول , ماذا كان ثمن الإيجار الذي ندفعه في المستقبل ؟

I thought you might have a laugh. You're off the clock.
ظننت انكِ قد تضحكي عليه انت في وقت فراغك الآن فاسترخي

That's where you're supposed to laugh, and you realize that we're both outsiders who nobody gets.
وهنا كان يفترض بكي أن تضحكي وتدركين أننا غريبين ولن يحصل علينا أحد

You laughed, you only laugh when you like someone.
لقد ضحكتي أنتي لا تضحكي إلا عندما تُعجبي بأحدهم.

Oh, no. Seriously, please laugh. I need as much laughter as I can get.
لا، حقًا عليّكِ أن تضحكي فأنا بحاجة لضحك أكثر حولي

"You laughed at his joke, you didn't laugh at mine."
"لقد ضحكتي على تلك الضحكة, لم تضحكي على مزحتي"

Now, don't laugh at me, but I have this fantasy that, you know, the kids will start calling me Paul.
لا تضحكي عليّ، ولكنّي أتخيّل تعرفين، أنّ الأولاد سينادونني ببول.

You didn't laugh'cause I was redundant, right? "Tiny, little."
لم تضحكي لأنني أسهبت في الكلام أليس كذلك؟ مهاجر صغير؟

Listen,I was going to ask - promise me you won't laugh - have you got any vacancies coming up?
، اسمعي ، كنت سأسألكِ .. وعديني أنكِ لن تضحكي هل يكون لديكم أي وظائف شاغرة قريباً ؟

If you really want a laugh, you should come and chat with me.
إسمعي, إن كنتي تريدين حقا أن تضحكي فيجب أن تأتي و تتحدثي معي0

Well, you won't laugh now, I wouldn't imagine, but, you know, the situation.
حسنا , لن تضحكي الآن لن اتصور ذلك ولكن ,تعليمن , الموقف

And you can laugh or cry, but like a good cry.
ويمكنك أن تبكي أو تضحكي لكنه يبدو بكاء جيد

Hey, don't laugh too hard. The Quesadilla saved our ass.
لا تضحكي على ذلك فلقد انقذتنا الكاساديليا كثيرا

Well, you shouldn't be laughing at other people's heritage.
حسنا، يجب أن لا تضحكي عن تراث الشعوب الأخرى.

Okay, I'm gonna tell you a story, but I ask that you wait to make fun of me until the end.
حسنًا سأروي لكي قصه ولكنني اطلب ان تنتظري والا تضحكي حتى النهايه