"تطلق علي" - Traduction Arabe en Anglais

• shoot me
• shot me
• you call
• called me
• 't call me

The service is bad enough. You don't have to shoot me.
كانت الخدمة هنا سيئة ولكن ليس لدرجة ان تطلق علي

Stay on my six, cover high, and don't shoot me in the back.
ابق ورائي، واحميني ولا تطلق علي النار من الخلف.

If you want my gun, you're going to have to shoot me.
إذا كنت تريد سلاحي, يجب عليك أن تطلق علي

I could move faster if you hadn't shot me... twice.
كان ليمكنني فعل هذا لو لم تطلق علي الرصاص مرتين

You might've had the balls to put me away, kid, but shoot me?
قد تملك الجرأة لتسجنني يا فتى لكن أن تطلق علي الرصاص؟

Now you can shoot me if you want, but I'm getting us out of here now.
الآن يمكنك أن تطلق علي إذا أردت لكنني سأقوم بإخراجنا من هنا الآن

You know, i give you the gun, and so you shoot me back.
أنت تعلم بأني أعطيتك السلاح. لكي تطلق علي أيضًا.

You don't have what it takes to shoot me, right?
ليس لديك ما يلزم لكي تطلق علي النار ؟ اليس كذلك ؟

You want me to stay, you're gonna have to shoot me.
ستون رجلا اذا اردتني ان ابقي عليك ان تطلق علي النار

Put it away. You're not gonna shoot me, I'm not gonna shoot you.
ضع هذا جانبا, انا لن اطلق عليك وانت لن تطلق علي

If you think it's better for Tommy to shoot me, then you need to shoot me.
اذا كنت تظن أنه من الافضل لتومي أن تطلق علي النار فأطلق علي النار

Tell her to shoot me all ten times.
أخبرها أن تصوب نحوي قل لها أن تطلق علي عشر مرات

We've discussed it plenty of times. You said you would shoot me.
ناقشناه العديد من المرات قلت أنك قد تطلق علي النار

You could shoot me before they even knew what happened
يمكنك أن تطلق علي النار قبل حتى أن يدركوا ما حدث

Before you shoot me, want to know where the money is?
قبل ان تطلق علي هل تريد ان تعرف اين هو المال

Let's keep radio contact to clicks. And for God's sake, don't shoot me.
لنترك الراديو متصل بالنقرات ولأجل الله وإكراماً له لا تطلق علي

If you try to shoot me, I will have to shoot you back, and I won't miss.
إذا حاولت أن تطلق علي سوف أطلق عليك انا أيضا ولن أخطئ في التصويب

If you hadn't shot me out a window and tried to kill everyone I love we could have had a chance.
لو لم تطلق علي النار و ترميني من النافذة وتحاول قتل أعز أصدقائي لقامت بيننا علاقة ناجحة

What do you call an Indian girl who pushes her father off the roof?
ماذا تطلق علي الفتاة الهندية التي تلقي بوالدها من فوق سطح المنزل ؟

My aunt called me'cheeky'since my childhood.
عمتي تطلق علي اسم 'حقير' منذ طفولتي.

Can you help me out here? Don't call me that. I don't like that name no more.
لا تطلق علي هذا الأسم لم أعد اطيقه بعد الآن