"تعاقبي" - Traduction Arabe en Anglais

• punish
• punished
• rotational
• punishing
• staggered

I want you to punish the right man for the crime.
أريدكِ أن تعاقبي الشخص المسؤول عن الجريمة

And you decided to punish yourself by riding your bicycle into a car.
و قررتي أن تعاقبي ذاتك بقيادة دراجتك تجاه السيارة

That doesn't mean that you should be punished or that you should punish yourself.
لايعني هذا انه يجب ان تُعاقبي أو تعاقبي نفسكِ

- I was preventing your mistake. - You do not prevent my mistakes! You must be punished.
. كنت أمنعك من أرتكاب خطأ . لست بحاجة إلى ذلك , يجب أن تعاقبي

Okay, so, working off of that, how do you think you should be punished?
حسناً فيما يتعلق بهذا كيف تعتقدين انه يتعين ان تعاقبي ؟

12. Topics for inclusion in national publications on a rotational basis
١٢ - مواضيع لﻹدراج في النشرات الوطنية على أساس تعاقبي

You seem like you're just punishing yourself for no reason well, maybe after what we did, I should be.
يبدو وكأنك مجرد تعاقبي نفسك من دون سبب حسنا، ربما بعد ما فعلنا ، يجب عليّ.

Supposed to punish those who break our rules not break them yourself.
من المفترض عليك ان تعاقبي اولائك الذين يخالفون قوانيننا ليس ان تخرقيها بنفسك

- You don't punish the Koori, me and the boys will be forced to do it for ya.
- اذا لم تعاقبي المجنسة - ستجبرينا أنا و الفتية أن نعاقبها

You mustn't punish yourself forever.
لا يجب عليك أن تعاقبي نفسك للأبد.

Don't punish T.J. just because you're angry at Thatcher.
لا تعاقبي "تي جي" فقط لأنك غاضبة على "ثاتشر"

Do you not punish criminals in your world?
ألا تعاقبي المجرمين في عالمكِ؟

Carmen, I need you to punish Deion for me.
أريدك يا (كارمن) أن تعاقبي (ديون) من أدجلي

They got what they deserved, and you should be punished too.
لقد نالا ما يستحقانه ويجب ان تعاقبي انتي ايضا

I'm sorry, Santana, Sectionals is important, but you need to be punished for what you did.
"انا اسفة , "سانتانا المنافسة مهمة ولكن لابد ان تعاقبي على مافعلتي

And if you break them, you should be punished.
وإذا كسرتيها يجب أن تعاقبي

You're gonna have to be punished for trying to escape.
يجب أن تعاقبي لمحاولتك الهروب

3. As decided by the Executive Board in 1996, the reports on special funds managed by UNDP are considered on a rotational basis.
٣ - وعلى النحو المقرر من جانب المجلس التنفيـذي فـي عـام ١٩٩٦، يتم النظر فـي التقاريـر المتصلة بالصناديق الخاصة التي يديرها البرنامج اﻹنمائـي على أساس تعاقبي.

Oh, baby, why are you punishing yourself?
آه، يا طفلتي، لماذا تعاقبي نفسك ؟ ؟

I thought you'd be punishing yourself
توقعت ان تكوني تعاقبي نفسك

Mandates of members of regulatory commissions may be staggered in order to prevent total turnover and appointment of all members by the same administration; staggering also promotes continuity in regulatory decision making.
ويمكن ترتيب ولايات أعضاء الهيئات الرقابية على شكل تعاقبي من أجل تجنب تبديل جميع اﻷعضاء وتعيينهم كليا من قبل الادارة ذاتها ؛ كما أن التنظيم التعاقبي يحقق الاستمرارية في عملية اتخاذ القرارات الرقابية .