"تعبث مع" - Traduction Arabe en Anglais

• mess with
• messing with
• fuck with
• messing around with
• fooling around with
• play with
• messed with
• fucking with
• screwing with
• mess around with
• screw with
• messin'around with
• fuck around with

Boy, you do not wanna mess with the Angel of Death.
يا فتى، انت لا تريد أن تعبث مع ملاك الموت.

Let me explain something. You do not mess with super-rich people. They're like kids with machine guns.
دعني أفسّر شيئاً ، لا تعبث مع الناس فاحشي الثراء ، إنّهم كالأطفال مع رشاشات

Don't mess with other men's wives on my turf. OK?
لا تعبث مع زوجات رجال آخرين على عشبي، مفهوم؟

Oh, now, didn't somebody try and tell you that messing with that stuff would ruin your life?
الآن, ألم يحاول أحد و يخبرك بأن لا تعبث مع ذلك الشيء سوف يدمر حياتك؟

You don't wanna fuck with the IRS, that's all I can tell you.
لا يجب أن تعبث مع مصلحة الضرائب هذا كل ما أستطيع أن أقوله لك.

All I ask is that you don't mess with my immigration.
كل ما اطلبه منك ان لا تعبث مع امر الهجره

You mess with one of us, you mess with all of us.
أنت تعبث مع واحد منا، كنت الفوضى مع كل واحد منا.

But you probably shouldn't mess with their favorite racer.
ولكن ربما يجب أن لا تعبث مع متسابق المفضلة لديهم.

You mess with somebody's Yule, and they will trample your ass.
عندما تعبث مع عيد ميلاد المسيح لشخص ما سيسحق على مؤخرتك

Seriously, don't mess with Sally,'cause she's very serious about the whole balance of the universe thing.
حقا, لا تعبث مع سالي, لانها جاده جدا . حول توازن عالم الاكوان

'Cause I'm telling you as a friend of my sister's, you do not want to mess with this dude.
لأني أخبرك , كصديق لأختي أنت لا تريد أن تعبث مع هذا الشخص

You know what happens when you mess with the bull, right?
أنت تعرف ماذا يحدث عندما تعبث مع الثور,اليس كذلك؟

When you're messing with my money, I'm not angry.
عندما أنت تعبث مع أموالي، وأنا لست غاضبا.

That stone is still messing with your head, Damon.
هذا الحجر لا تزال تعبث مع رأسك، دامون.

If you're not going to really drop the lawsuit, why are you messing with people?
إذا كنت لن تسقط الدعوى حقا، لماذا أنت تعبث مع الناس؟

Never fuck with a guy who ain't got nothing to lose. ♪ What's with the gossiping thing? ♪ Niggers know my style, I'm going to bust in his teeth
لا تعبث مع رجل ليس لديه ما يخسر كان هذا رجلي فرشكي سنحافظ على تدفق الطاقة

Like, why are you messing around with this broke-ass nigga?
مثل، لماذا أنت تعبث مع هذا نيغا كسر الحمار؟

She was fooling around with a white guy on the football team, and, um...
كانت تعبث مع شاب أبيض في فريق كرة القدم و

Don't play with your future.
لا تعبث مع مُستقبلك.

You never should have messed with a man's family.
ما كان ينبغي أن تعبث مع عائلة أحد

Well, brother, I have to tell you, you're fucking with my number one informer.
حسناً يا أخي علي أن اخبرك أنت تعبث مع مخبري رقم واحد

What about the emails, screwing with our clients?
ماذا عن رسائل البريد الإلكتروني، التي تعبث مع زبائننا؟

Rube says that you don't mess around with fate, peanut.
يقول روب انه ليس عليك ان تعبث مع القدر

And then you screw with people Who actually live by it.
ثمّ تعبث مع من يعيشون في هذه الحقيقة

First, my sister ain't messin'around with nobody.
.. أولاً أختي لا تعبث مع أي شخص إنها لا تعبث بالخارج ... و ثانياً

Why would you want to fuck around with a chick your own age, man?
كنت أعرف هذا أنت تعبث مع رئيستك