"تعتقد أننا" - Traduction Arabe en Anglais

• you think we
• think we're
• She thinks we're
• thinks that we
• really think we
• think that we're
• thought we
• think we are
• believes that
• think we'd
• think we've
• think we were
• believe we
• thinks we can

Do you think we could go into a store or something?
هل تعتقد أننا يمكن أن نذهب الى متجر أو شيء

How do you think we're gonna get there, though?
كيف تعتقد أننا سنصل إلى هُناك بالمُناسبة ؟

- What makes you think we need an economics lesson
ما الذي يجعلك تعتقد أننا بحاجة إلى درس الاقتصاد

You still think we're going to make it through this alive?
هل مازلت تعتقد أننا سوف نتخطى هذا الأمر أحياء ؟

So, what do you think we should do with this room?
لذا، ماذا تعتقد أننا يجب القيام به مع هذه الغرفة؟

I'm just curious - what made you think we would care?
أنا أشعر بالفضول فقط ما الذي يجعلك تعتقد أننا سنهتم؟

Do you think we'll let you walk away from this?
هل تعتقد أننا سوف تنركك تسير بعيدا من هذا؟

We're minorities. you think we'll reel under your pressure, eh?
هل تعتقد أننا سنضطرب ونخضع تحت ضغطك لأننا أقليات؟

Do you think we post this information on the city bulletin board?
هل تعتقد أننا نذيع هذه المعلومات نذيعها على لوحة إعلانات المدينة؟

Don't you think we ought start focusing on our ground game?
ألا تعتقد أننا يجب أن نبدأ التفكير في ملعب المباراة

Do you think we're going to hell for all this?
هل تعتقد أننا سنذهب للجحيم من أجل كل هذا؟

You don't think we're ever going to get well, do you?
إنك لا تعتقد أننا سنشفى أبداً ، أليس كذلك ؟

What makes you think we're gonna get him now?
ما الذي يجعلك تعتقد أننا سنتمكن منه الآن؟

I just need to know if you think we're making a mistake.
أنا فقط بحاجة الى معرفة إذا كنت تعتقد أننا نرتكب خطئاً

What do you think we're gonna find when we--
..مالذي تعتقد أننا سنجده حين سيدي, هل تمانع؟

If She thinks we're making a big deal, she's gonna feel smothered.
اذا تعتقد أننا نجعل الأمر كبيرا , سوف تشعر بالأختناق . حسنا ؟

She's gonna release this deadly virus, and it's gonna kill poor people like us, because she thinks that we are scum.
وأنها ستعمل قتل الفقراء مثلنا، لأنها تعتقد أننا حثالة.

Did you really think we'd leave anything to chance?
هل تعتقد أننا يمكننا أن نترك شيئا للصدفة؟

I don't want you to think that we're, like, starting something up again.
أنا فقط لا أريدك أن تعتقد أننا, مثلاً سنبدأ بشيء من جديد

We did, because you thought we were doing good.
لقد فعلنا, لأنك كنت تعتقد أننا نُفعل الخيرً.

If anyone's listening, I don't know who you think we are but we're not him.
إذا كان هناك أى أحد يسمعنا أنا لا أعرف من تعتقد أننا نكون لكننا لسنا هو الشخص المطلوب

However, Malaysia believes that in our quest to combat terrorism, the norms and principles of international law should not be set aside.
بيد أن ماليزيا تعتقد أننا في سعينا إلى مكافحة الإرهاب، علينا ألا ننحي جانبا معايير ومبادئ القانون الدولي بتاتا.

Yo man, how many of these seeds you think we've thrown over here over the past couple of years?
يو رجل، كم من هذه البذور كنت تعتقد أننا قد ألقيت هنا على مدى العامين الماضيين؟

It turns out, she didn't even think we were in a relationship.
إتضح لي أنها لا تعتقد أننا في علاقةٍ حتى

If some delegations believe we cannot do this, then I will withdraw this draft resolution.
وإذا كانت بعض الوفود تعتقد أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك، عندئذٍ سأسحب مشروع القرار.

My cancer eats estrogen, so... she thinks we can starve it out.
يأكل السرطان هرمون الأستروجين لدي تعتقد أننا يمكننا تجويعه