"تعرف بالفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• already know
• already knows
• already knew
• know already

Oh, Detective Gordon and I already know each other.
أوه، المخبر غوردون وأنا تعرف بالفعل بعضها البعض.

You already know what's going on when Patrick left alone.
أنت تعرف بالفعل ما يحدث عندما غادر باتريك وحدها.

You're assuming she doesn't already know what you look like based on the data she stole.
أنت تفترض أنها لا تعرف بالفعل كيف يبدوا شكلك بناءً على البيانات التى قامت بسرقتها.

I've always felt that anything I didn't say, she already knows.
،لقد شعرت دائما أن أي شيء لم يقله وقالت انها تعرف بالفعل

The Committee already knew about her. She was named six months ago.
اللجنة تعرف بالفعل كل شيء عنها أُعطي أسمها منذ ستة أشهر

As you probably know already, Coach Horton is a dominant figure in this field.
علي الأرجح أنت تعرف بالفعل , أيها المدرب هورتون . إنه شخصية مهمة في هذا المجال

I think you already know I didn't do anything wrong, or we wouldn't be having this conversation.
أعتقد أنك تعرف بالفعل أنا لم أفعل أي شيء خاطئ، أو أننا لن يكون لها هذه المحادثة.

Even though, if you were at that party, you already know.
رغم أنه إن كنت موجوداً في تلك الحفلة فأنت تعرف بالفعل

Plus, for whatever reason, people love to bitch to me, so I already know who's unhappy with what.
بالاضافة الى ذلك، لأي سبب كان، الناس يحبون أن الكلبة لي، إذا كنت لا تعرف بالفعل من هو غير راضين عن ما.

So tell me, Dean Martin, do you already know your song?
‫اذاً قل لي ، يا دين مارتن ‫هل تعرف بالفعل أغنيتك؟

Outside of the people that already know about you, you don't exist.
أنت لا أكثر. خارج الناس أن تعرف بالفعل عنك، لم تكن موجودة.

Unless you already know that your partner is dead.
إلا إذا كنت تعرف بالفعل أن شريك حياتك هو ميت.

Don't you already know this stuff in your sleep?
ألم تعرف بالفعل هذه الأشياء خلال نومك ؟

I don't know if I'll ever get to walk and work on Mars, but I may already know some of those who will.
أنا لا أعرف ما إذا كنت سوف يحصل على الاطلاق على المشي والعمل على المريخ، ولكني قد تعرف بالفعل بعض من أولئك الذين سوف.

I imagine that you already know the answer to that one.
أتصوّر بأنكَ تعرف بالفعل إجابة هذا السؤال

You're looking into my eyes, so you already know that I'm not.
أنت تنظر لعيناي أنت تعرف بالفعل أني لا أمازحك

Does she already know we're having this conversation?
هل هيّ تعرف بالفعل ما نحن بصدد التكلم عنه؟

You know,what'd the ghost mean when she said that "she already knows"?
تعلم ، ما الذي يقصده الشبح عندما قالت: " إنها تعرف بالفعل " ؟

Well, she obviously already knows.
حسنًا، من البيّن أنّها تعرف بالفعل.

Alejandro made it sound like you already knew.
جعلت أليخاندرو الصوت كما كنت تعرف بالفعل.

So you mean you already knew a different way to manifest Hado?
إذا كنت تعني أنك تعرف بالفعل طريقة مختلفة للظهور هادو؟

Well, I'm sure you know already. You've been experiencing it without knowing why or what it is.
أنا واثقة انك تعرف بالفعل لأتك تحس بالشيئ دون أن تعرف ما هو